A una donna avvenente e delicata. — "Donna" non è in ebraico, e la parola tradotta "bello" è altrove ( Isaia 65:10 ; Geremia 23:3 ; Esodo 15:13 ) resa "ovile" o "abitazione"; e il passaggio dovrebbe probabilmente essere così, ho paragonato la figlia di Sion a un bel pascolo, suggerendo così l'immagine che si sviluppa nel versetto successivo. La clausola è, tuttavia, resa da alcuni studiosi come quella bella e delicata (o, il bel pascolo ) , la figlia di Sion, ho distrutto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità