Giovanni 1:6

C'era un uomo, o, apparve un uomo. La parola è la stessa usata in Giovanni 1:3 , "furono fatti", "fu fatto" e, in contrasto con il verbo "era" in Giovanni 1:1 ; Giovanni 1:4 , significa il venire all'essere, in contrasto con l'esistenza originaria. Allo stesso modo “l'uomo” si oppone decisamente alla “Parola”, che è il soggetto dei versetti precedenti. “La Parola era Dio”: l'uomo era “mandato da Dio”.

Sulla missione di Giovanni, vedi Note su Matteo 3 . Il nome non era raro, ma è sorprendente che sia dato qui senza il solito distintivo "Battista". Lo scrittore gli stava davanti nella relazione di discepolo con maestro. Per lui era il Giovanni. Allora non era apparso un maestro più grande, ma quando apparve, lo stesso maestro e discepolo gli resero testimonianza.

Grande come è stato il precursore, il più piccolo nel regno dei cieli è diventato più grande di lui, e per dopo secoli il discepolo è diventato il John, e il suo padrone in precedenza viene dato il titolo di “Battista”, che distingue l'uomo e commemora il lavoro.