Giovanni 8:8

E ha scritto per terra. — Il Cambridge MS. inserisce, "con il suo dito", come in Giovanni 8:6 . L'azione ripetuta ripete la sua determinazione ad evitare l'ufficio di giudice. Ha risposto loro e lascia che la sua risposta faccia il suo lavoro. C'è una legge scritta nei loro cuori, e questo, mentre ora scrive per terra, li sta convincendo.

C'è una strana aggiunta alla fine del verso, in uno dei più antichi manoscritti. di questa sezione, mostrando come gli uomini abbiano cercato di dare un significato definito all'azione dello scrivere. Si legge, "e scrisse per terra il peccato di ciascuno di loro".