Giovanni 9:25

Che sia un peccatore o no, non lo so. — Le parole, “o no”, sono aggiunte al testo, ma giustamente completano il significato. Lui, come i suoi genitori, si limiterà a questioni di fatto che rientrano nella sua stessa conoscenza certa. Avevano dichiarato autorevolmente di sapere che quest'Uomo era uno la cui vita era caratterizzata dal peccato. È convinto che non possa essere così ( Giovanni 9:31 ; Giovanni 9:33 ), ma non contesta la loro affermazione; fa semplicemente il suo, che non si può negare e che taglia il terreno da sotto di loro.

Una cosa la so. — Per questo uso di “una cosa” per contrassegnare la cosa principale che è così importante che tutte le altre sono escluse, e rimane come l'unica nella mente, comp. Marco 10:21 ("una cosa ti manca") e Luca 10:42 ("una cosa è necessaria").

Mentre ero cieco, ora vedo. — Meglio, essendo cieco, ora ci vedo. Mette le due cose in contrasto. Era il noto "cieco", la cui esperienza della propria cecità si era estesa dalla nascita all'età adulta. Dichiarano che non è stato guarito. È cosciente del suo potere di vedere, e questa una cosa che afferma. La difficoltà sta nel loro fare; lascia che lo spieghino come meglio credono.