Molti giorni e anni... — Letteralmente, giorni all'anno, una frase secondo lo schema di "aggiungi di anno in anno" in Isaia 29:1 , ma che implica, non la lunga persistenza del problema, ma il suo rapido arrivo, come in "un anno e un giorno".

La vendemmia fallirà... — Le parole sono comunemente prese come predittive di un letterale fallimento del raccolto della vite, e quindi della fornitura di vino per i banchetti dei ricchi. Una visione più vera del linguaggio di un poeta-profeta ci porterebbe a vedere in esso un simbolo del fallimento di tutte le forme di gioia terrena.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità