LIX. (1) ECCO, LA MANO DEL SIGNORE... — La dichiarazione è una risposta implicita alla lamentela, come quella di Isaia 58:3 , che le gloriose promesse non si erano ancora adempiute. Ai murmurera viene detto che l'ostacolo è dalla loro parte.... [ Continua a leggere ]
SI SONO SEPARATI , _cioè_ sono diventati, per così dire, un "muro di separazione" che li esclude dalla presenza divina. LA SUA FACCIA. — Meglio, _la faccia. _L'ebraico non ha né articolo né pronome possessivo, essendo il sostantivo trattato quasi come un nome proprio.... [ Continua a leggere ]
LE TUE MANI SONO CONTAMINATE DAL SANGUE. — L'accusa del “grande atto d'accusa” di Isaia 1:15 è riprodotta _testualmente. _... [ Continua a leggere ]
NESSUNO CHIEDE GIUSTIZIA. — Meglio, _nessuno preferisce il suo vestito con sincerità. _Le parole indicano principalmente la colpa di procedimenti giudiziari ingiusti, ma possono includere anche quella della falsa testimonianza. CONFIDANO NELLA VANITÀ. — Letteralmente, _nel caos_ — il _tohu_ caratte... [ Continua a leggere ]
COVANO LE UOVA DI COCKATRICE. — Meglio, del _basilisco,_ come in Isaia 14:29 . I piani dei malvagi si manifestano nel loro potere per il male e nella loro impotenza per il bene. "Mangiare le uova", che si presume siano velenose, è cadere nei loro schemi, e quindi essere rovinati: "schiacciarle" è op... [ Continua a leggere ]
LE LORO TELE NON DIVENTERANNO VESTI. — Vedi la stessa figura in Isaia 30:1 . Il punto del paragone risiede principalmente nell'inutilità delle ragnatele, ma la seconda frase sottolinea anche il fatto che l'unico scopo cui le ragnatele servono è quello di malizia. Possono catturare le mosche, non pos... [ Continua a leggere ]
I LORO PIEDI CORRONO AL MALE. — Notare i parallelismi, del tutto alla maniera di Isaia, con Proverbi 1:16 ; Proverbi 16:17 . Quindi le quattro parole "sentieri", "percorsi", "vie" e "sentieri" (un'altra parola in ebraico) provengono tutte dallo stesso libro.... [ Continua a leggere ]
QUINDI È GIUDIZIO. — Alla supplica del profeta segue la confessione che fa in loro favore. Ammettono che il ritardo nella manifestazione del giudizio di Dio contro i loro nemici, e della Sua giustizia (cioè, munificenza) verso se stessi, è stato causato dai loro stessi peccati. ASPETTIAMO LA LUCE.... [ Continua a leggere ]
CERCHIAMO A TASTONI IL MURO... — Le parole presentano un sorprendente parallelismo con Deuteronomio 28:29 , e potrebbero essere state riprodotte da o in esso. SIAMO IN LUOGHI DESOLATI... — Molti critici rendono, (1) _tra quelli pieni di vita,_ o (2) _in campi rigogliosi,_ di cui (1) è preferibile,... [ Continua a leggere ]
RUGGIAMO TUTTI COME ORSI... — Il paragone non si trova altrove nella Scrittura, ma Orazio ( _Epp._ xvi. 51) dà " _circgemit ursus ovile". _Per la colomba, comp. Isaia 38:14 ; Ezechiele 7:16 .... [ Continua a leggere ]
PER LE NOSTRE TRASGRESSIONI... — Colpisce singolarmente il parallelismo con le confessioni di Daniele ( Isaia 9:5 ) e di Esdra ( Isaia 9:6 ), ma altrettanto spiegabile nell'ipotesi che riproducessero quella di 2 Isaia come nel presupposto che anche questo sia stato scritto alla fine dell'esilio. Sa... [ Continua a leggere ]
NEL TRASGREDIRE... — Le clausole indicano rispettivamente (1) il culto falso e ipocrita; (2) aprire l'apostasia; (3) ai peccati contro l'uomo, e questi suddivisi in ( _a_ ) peccati contro la verità, e ( _b_ ) peccati contro la giustizia.... [ Continua a leggere ]
LA VERITÀ È CADUTA NELLA STRADA , cioè nell'ampio spazio aperto, o _agorà,_ della città. Le parole puntano naturalmente a Gerusalemme. Se si riferiscono a Babilonia, dobbiamo presumere, a meno che non trattiamo il linguaggio come del tutto figurativo, che gli esuli avessero un quarto del loro, in cu... [ Continua a leggere ]
LA VERITÀ FALLISCE , _cioè_ viene bandita e diventa una cosa mancante e perduta. L'uomo che si allontana dal male non è che la vittima dei malfattori. Altre versioni sono che (1) _è fuorilegge_ e (2) _è considerato pazzo,_ ma la versione autorizzata è abbastanza sostenibile. Le parole ci ricordano i... [ Continua a leggere ]
VIDE CHE NON C'ERA NESSUN UOMO... — Se le parole non significano "uomo giusto", abbiamo un parallelo in Geremia 5:1 , e l'"intercessore" indica un'azione come quella di Aronne ( Numeri 16:48 ) o Finehas ( Numeri 25:7 ). Nell'interpretazione qui adottata, "nessun uomo" equivale a "nessun campione".... [ Continua a leggere ]
SI RIVESTÌ DI GIUSTIZIA... — Lo stretto parallelismo con Isaia 11 indica, per quanto riguarda, l'identità della paternità; e che con Efesini 6:14 suggerisce un nuovo significato per "l'intera armatura di Dio" di San Paolo. LE VESTI DELLA VENDETTA... — Come parti della veste di un guerriero le “vest... [ Continua a leggere ]
AI SUOI AVVERSARI... — Il giudizio è generalmente contro tutti, in Israele o fuori di esso, che rientrano in questa descrizione. La parola “isole” è usata, come altrove, per terre lontane. Le parole indicano ogni tale giudizio, da quello di Ciro al grande giorno finale.... [ Continua a leggere ]
QUANDO IL NEMICO ENTRERÀ... — Il sostantivo ammette i sensi "avversario", "avversità", "accerchiato", "precipitoso", e di conseguenza il versetto è stato reso in modo molto diverso. (1) _Egli_ ( _Jehova_ ) _verrà come un ruscello impetuoso che il soffio di Geova_ ( _cioè_ un vento forte e potente) _... [ Continua a leggere ]
E IL REDENTORE VERRÀ... — L'immagine della Teofania continua — Geova viene come Redentore (Goel, come in Isaia 41:14 ; Isaia 43:1 ; Giobbe 19:25 ) alla vera Sion, a coloro che si sono allontanati dalla loro trasgressione. Si nota che il versetto è stato citato, con variazioni, da San Paolo in Romani... [ Continua a leggere ]
QUANTO A ME, QUESTA È LA MIA ALLEANZA... — Le parole sono, quanto alla loro forma, un'eco di Genesi 17:4 ; quanto al loro significato, il germe di Geremia 31:31 ; Ebrei 8:10 ; Ebrei 10:16 . La nuova alleanza consiste nel coinvolgere il dono dello Spirito, che scrive la legge di Dio interiormente ne... [ Continua a leggere ]