La verità fallisce , cioè viene bandita e diventa una cosa mancante e perduta. L'uomo che si allontana dal male non è che la vittima dei malfattori. Altre versioni sono che (1) è fuorilegge e (2) è considerato pazzo, ma la versione autorizzata è abbastanza sostenibile. Le parole ci ricordano il terribile quadro della demoralizzazione greca in Thuc. ii.

E il Signore lo vide... — Il versetto all'inizio suggerisce il pensiero che ciò che Geova vide erano i peccati così descritti. La sequenza del pensiero, tuttavia, tende alla conclusione che le parole siano propriamente l'inizio di una nuova sezione, e che il pronome fornito si riferisca al pentimento e alla confessione del popolo. Gli dispiaceva - letteralmente, era malvagio ai Suoi occhi - che i penitenti fossero ancora soggetti all'oppressione, che non trovassero un capo e un liberatore, e quindi Egli venne, per così dire, solo e senza aiuto, in soccorso. (Comp. Gioele 2:17 .)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità