Lamentazioni 1:19

ho chiamato. — Meglio, a. Gli “amanti”, come in Lamentazioni 1:2 , sono gli ex alleati di Giuda.

I miei sacerdoti e i miei anziani. — La pressione della carestia della città assediata è accentuata dal fatto che anche queste, onorate guide del popolo, erano morte di fame. Sulla frase che segue, vedi Lamentazioni 1:11 . Un'aggiunta congetturale, alla fine del versetto, "e non trovata", è fornita nelle versioni LXX e siriaca; ma retoricamente c'è più forza nell'aposiopesi, nel silenzio suggestivo, dell'ebraico.