Stava con la mano destra... — Il punto della frase è che la "mano destra", il simbolo naturale del potere divino, che in passato era stata tesa per proteggere, ora si vedeva scoccare le frecce e brandire la spada di vendetta.

Uccise tutto ciò che era piacevole... — Meglio, " Distrugge tutto ciò che era piacevole", la distruzione che includeva non solo guerrieri e giovani, ma tutto ciò che era caro e prezioso.

Il tabernacolo... — Non il Tempio, ma la città stessa come abitazione del popolo, che è rappresentato collettivamente come "la figlia di Sion".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità