I pastori. — Alcuni, ma non i migliori, MSS. dare, come in margine, “gli uomini i pastori”, quasi a sottolineare il contrasto tra gli “angeli” che partirono e gli “uomini” che rimasero.

Questa cosa... che il Signore ha fatto conoscere. — Letteralmente, questa parola, o cosa detta. La scelta della parola greca sembra indicare che San Luca stesse traducendo dall'aramaico.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità