Matteo 5:40

Se qualcuno ti querelerà davanti alla legge. — Il greco è un po' più forte: se un uomo andrà — cioè, è deciso ad andare — in legge con te. Il versetto presenta un altro aspetto dello stesso temperamento di tolleranza. Non solo per gli atti di violenza, ma anche per le piccole liti che turbano la pace di tanti uomini, è meglio cedere che insistere sui diritti.

San Paolo dà lo stesso consiglio ai credenti di Corinto: "Perché non vi lasciate piuttosto defraudare?" ( 1 Corinzi 6:7 ). Anche qui, naturalmente, il precetto, assolutamente vincolante, per quanto riguarda l'interesse personale, può essere attraversato da considerazioni superiori.

Cappotto. — La tunica attillata indossata accanto al corpo.

Clok. — Il mantello fluente esterno, l'indumento più costoso dei due. (Comp. Giovanni 19:23 , e l'accostamento delle due parole, in Atti degli Apostoli 9:39 , “abiti e vesti.”) Il significato dell'illustrazione è ovvio. È piuttosto saggio arrendersi più di quanto è richiesto, piuttosto che disturbare la calma del nostro spirito con discussioni e dibattiti.