Perché è andato. — Letteralmente, perché stava andando. Il participio denota l'atto continuo. Procedette deliberatamente e risolutamente nel suo viaggio con i messaggeri di Balak, a dispetto degli avvertimenti che aveva ricevuto.

Stava nel modo. — Meglio, messo (o stazionato ) in mezzo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità