IX. (1) NEL PRIMO MESE DEL SECONDO ANNO. — La celebrazione della Pasqua, come ricordata in questo capitolo, precedeva in ordine di tempo la numerazione del popolo riportata in Numeri 1 e gli altri eventi ad essa collegati. Finora non era stata presa alcuna disposizione per la celebrazione della Pas... [ Continua a leggere ]
A PARI. — Ebraico, _tra le due sere. _(Vedi Nota su Esodo 12:6 .) SECONDO TUTTI I SUOI RITI, E SECONDO TUTTE LE SUE CERIMONIE. — Meglio, _secondo tutti i suoi statuti e ordinanze. _È ovvio che alcune indicazioni riguardanti la Pasqua Egiziana non potevano essere osservate nel deserto. Il riferiment... [ Continua a leggere ]
E CELEBRARONO LA PASQUA IL QUATTORDICESIMO GIORNO... — Non si parla qui dell'osservanza della festa degli azzimi per sette giorni, come era prescritto in Esodo 12:18 . Forse non sarebbe stato possibile procurarsi una quantità di farina sufficiente a far durare sette giorni un numero così grande di p... [ Continua a leggere ]
E C'ERANO ALCUNI UOMINI... — Si è supposto che il riferimento sia a Mishael ed Elzaphan, che sembrano aver seppellito i loro cugini, Nadab e Abihu, circa in quel periodo (Blunt's "Script. Coincidences", pp. 66, 67 ,1850). Se la consacrazione di Aronne e dei suoi figli fosse iniziata il primo giorno... [ Continua a leggere ]
UN'OFFERTA. — Meglio, _l'offerta,_ o l' _oblazione. _... [ Continua a leggere ]
IN UN VIAGGIO LONTANO. — Oppure, _in un viaggio lontano. _Questo è uno dei dieci passaggi del Pentateuco in cui una o più parole sono contrassegnate da determinati punti, noti come _puncta extraordinaria. _In questo caso questi punti stanno sopra la parola _rehokah, distante. _La spiegazione rabbini... [ Continua a leggere ]
SECONDO TUTTE LE ORDINANZE. — La parola resa _ordinanze_ è al singolare: _secondo tutta l'ordinanza_ (o _statuto_ ). Il riferimento principale è probabilmente alla legge sul rispetto dell'Agnello pasquale. Secondo la tradizione ebraica la festa veniva osservata solo per un giorno invece di sette, e... [ Continua a leggere ]
PORTERÀ IL SUO PECCATO , cioè sarà messo a morte. (Comp. Levitico 24:15 ; Numeri 18:22 .)... [ Continua a leggere ]
E SE UNO STRANIERO... — La legge riguardo allo straniero è contenuta in Esodo 12:48 .... [ Continua a leggere ]
LA NUVOLA COPRIVA IL TABERNACOLO, CIOÈ LA TENDA DELLA TESTIMONIANZA. — Meglio, _il tabernacolo della_ (o, appartenente alla) _tenda della testimonianza. _È affermato in Esodo 40:34 , dopo il racconto dell'erezione del Tabernacolo, che la nuvola copriva la tenda del convegno e che la gloria del Signo... [ Continua a leggere ]
LA NUVOLA LO COPRIVA DI GIORNO. — Non è necessario inserire le parole in corsivo. Era la stessa nuvola che era “sempre” sopra il Tabernacolo durante la continuazione dei viaggi attraverso il deserto. E L'APPARIZIONE DEL FUOCO DI NOTTE. — Meglio, _e di notte c'era l'apparenza del fuoco. _(Comp. Esod... [ Continua a leggere ]
E QUANDO LA NUVOLA FU SOLLEVATA... — Solo un caso è registrato di disprezzo della direzione divina così miracolosamente concesso, vale a dire, in Numeri 14:40 . Era necessario che le schiere d'Israele fossero sempre in uno stato di vigilanza, e pronte a obbedire subito alle indicazioni date loro del... [ Continua a leggere ]
HA MANTENUTO LA CARICA DEL SIGNORE. — La stessa espressione è usata di Aronne e dei suoi figli in Levitico 8:35 , e anche rispetto all'ufficio dei Leviti in Numeri 3:7 , come mantenere la carica di Aaronne e della congregazione. È anche usato generalmente dalle persone in 2 Cronache 23:6 , in relazi... [ Continua a leggere ]
E COSÌ È STATO... — Meglio, _E a volte,_ ecc., cioè c'erano momenti o occasioni in cui, ecc. Quindi in Numeri 9:21 .... [ Continua a leggere ]
DI GIORNO O DI NOTTE. — È evidente da questo versetto che dovevano esserci sentinelle che vegliavano costantemente sia di notte che di giorno, il cui ufficio era quello di avvisare quando la nuvola era stata rimossa. (Comp. Salmi 134:1 .)... [ Continua a leggere ]
O UN ANNO. — Letteralmente, _giorni_ (comp. Genesi 4:3 ; Genesi 40:4 e note). Se la resa della Versione Autorizzata, "un anno", è corretta, come probabilmente lo è, ne seguirà che queste parole non avrebbero potuto essere scritte fino a dopo il primo arrivo a Kadesh ( Numeri 13:26 ), e probabilmente... [ Continua a leggere ]