In me ... Aiuto. — La chiusura di questo verso è retoricamente brusca, cosa che manca del tutto nella versione inglese. Rendi, ma contro di Me il tuo aiuto. Dobbiamo fornire "Ti sei ribellato", la costruzione è la stessa di Osea 13:16 . “La tua cattività, o Israele, viene da te; la tua redenzione è da Me; la tua perire viene da te: la tua salvezza viene da me” (Pusey).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità