Osea 7 - Introduzione
VII. Questo oracolo si trova probabilmente all'inizio del regno di Osea e si occupa esclusivamente della condizione del regno settentrionale.... [ Continua a leggere ]
VII. Questo oracolo si trova probabilmente all'inizio del regno di Osea e si occupa esclusivamente della condizione del regno settentrionale.... [ Continua a leggere ]
Traduci, _quando guarisco Israele_ (riferendosi a una cessazione degli attacchi del nemico minaccioso, o a un tale brivido di sentimento più fine come quello che è registrato in 2 Cronache 28:8 ), _allora viene rivelata l'iniquità di Efraim e la malvagità di Samaria, che commettono falsità. _Samaria... [ Continua a leggere ]
LI HANNO ASSILLATI. — Le azioni malvagie della nazione si accalcarono intorno a loro come testimoni per rivelare il loro tradimento contro Geova.... [ Continua a leggere ]
LIETO. — Il male non suscita allarme, ma piuttosto simpatia e gioia nel petto dei loro re e governanti, che sono pronti a seguirne l'esempio in ogni atto di violenza.... [ Continua a leggere ]
Rendere, _cessa di riscaldarsi dall'impasto della pasta fino alla sua lievitazione. _Il fornaio è incessante nei suoi sforzi per mantenere il calore del forno, alimentando il fuoco ardente con sterco di cammello e simile combustibile, tranne quando è obbligato a occuparsi della preparazione della pa... [ Continua a leggere ]
Seguendo l'accenno della LXX. e altre versioni, la cui resa si basa su una punteggiatura leggermente diversa dell'ebraico, preferiamo tradurre, _il giorno del nostro re i principi hanno iniziato con l'ardore_ (o _febbre_ ) _del vino_ - _cioè,_ la giostra del principesco il seguito per celebrare il g... [ Continua a leggere ]
Render, _sì, si avvicinano. Come un forno nel loro cuore con le loro astuzie. Il loro fornaio dorme tutta la notte,_ ecc. La metafora di Osea 7:4 è ripresa. Il fornaio, dopo aver lasciato lievitare la sua pasta e spento il fuoco, può permettersi di dormire. Il fornaio può significare la passione mal... [ Continua a leggere ]
TORTA NON GIRATA. — Riferendosi all'effetto distruttivo delle influenze straniere. Efraim fu consumato dal fuoco sconsacrato dell'adorazione di Baal, con tutta la sua passione e sensualità: una torta bruciata da un lato in cenere e dall'altro lasciata in una condizione del tutto inadatta al cibo. Qu... [ Continua a leggere ]
HANNO DIVORATO. — Il passato può riferirsi alle invasioni di Tiglat-Pileser. Sia l'Egitto che l'Assiria erano giunti a considerare Israele come il vaso di terracotta tra i vasi di ferro. Questi estranei hanno divorato la sua forza, _cioè_ ha meno potere di resistere all'aggressione, meno tesori, men... [ Continua a leggere ]
Vedi Nota su Osea 5:5 .... [ Continua a leggere ]
COLOMBA STUPIDA. — Nessuna creatura è meno capace di difendersi della colomba, che vola dall'uccello da preda alla rete dell'uccellatore. In questa potente metafora abbiamo un'allusione politica. Il re _Osea_ è chiamato _Ausih_ sui monumenti assiri. Dopo aver usurpato il trono dopo l'omicidio di Pek... [ Continua a leggere ]
QUANDO SE NE ANDRANNO. — Migliore resa, _ogni volta che vanno,_ &c. La rovina definitiva prodotta da questa politica di dipendenza dagli stati stranieri e di doppio gioco di intrighi fu già prevista in questa prima fase dal profeta, e rappresentata sotto la similitudine della rete di Geova che cattu... [ Continua a leggere ]
FUGGITO. — La parola così tradotta è usata per il volo errante degli uccelli, e sorge naturalmente dalle immagini impiegate in Osea 7:11 . (13) ANCHE SE HO REDENTO. — Dovrebbe essere, anche _se vorrei riscattarli:_ un quadro impressionante di tutti gli insulti al paziente amore divino.... [ Continua a leggere ]
PIANTO... ULULATO - Dio discrimina tra un grido del cuore a Lui e un ululato di disperazione, simile all'urlo di una bestia selvaggia. Un ululato sul loro letto non è un singhiozzo di vero pentimento. SI ASSEMBLANO DA SOLI. — Per supplicare Geova per raccolti fruttuosi. Questo rendering è supportat... [ Continua a leggere ]
LIMITE. — Dovrebbe essere _istruito. _Dio ha impartito abilità e potere per combattere i loro nemici. (Comp. Salmi 144:1 .) Così la grazia dello Spirito è spesso disprezzata dai suoi destinatari.... [ Continua a leggere ]
COME UN ARCO INGANNEVOLE. — L'osservanza religiosa ha l'aspetto di un arco con la freccia sulla corda, apparentemente diretta a qualche oggetto, ma essendo la corda allentata, la mira è deviata. La "fuoca insolenza della loro lingua" può significare le _vanterie_ che si facevano dell'amicizia del r... [ Continua a leggere ]