Si dividono le mie vesti... — cioè, come di uno già morto. La parola "vestito" ( beged ) e "vesture" ( lebûsh ) sono termini sinonimi per lo stesso capo di abbigliamento - il moderno abba, o plaid, il consueto indumento esterno dei beduini. Quest'ultimo è un termine più poetico. (Vedi Bib. Dieta, art. “Vestire”). L'applicazione del versetto in Giovanni 19:24 , &c, aggiunge una raffinatezza non presente nel salmo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità