Salmi 32:5

ho riconosciuto. — Il fatto che questo verbo sia futuro, come anche "Confesserò" nella frase successiva, così come i requisiti del passaggio, confermano il suggerimento di Hupfeld che "ho detto" ha cambiato posto, e dovrebbe essere sostituito all'inizio del verso. (Comp. Salmi 73:15 , e Nota.) Il senso è,

“Ho detto: 'Ti riconoscerò il mio peccato,
e non ho nascosto la mia iniquità.
(Ho detto) '
Confesserò la mia trasgressione a Geova, e tu hai perdonato la colpa del mio peccato.