Tagliare. — Notare la paura, così intensa e ricorrente nella mente semita, dell'estinzione della razza. (Comp. Salmi 21:10 ; Giobbe 18:17 , ecc.)

Questo versetto, secondo il senso, dovrebbe certamente cambiare posto con Salmi 34:15 . Ciò disordinerebbe l'acrostico, portando pe prima di ayin; ma, come in Lamentazioni 2:3 ; Lamentazioni 2:4 la stessa sequenza di lettere, siamo portati alla conclusione che l'ordine dell'alfabeto non è stato fissato in modo definitivo o invariabilmente rispetto a queste due lettere, licenza abbastanza intelligibile quando si ricorda che tsadde, che segue pe, era spesso scambiato con ayin, che lo precede.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità