Chi...cioè, come può questo antico oracolo divino essere adempiuto ora nelle circostanze attuali? Questa è la domanda del poeta. Potrebbe essere lui stesso un re desideroso di trionfo, o più probabilmente Israele personificato. (Vedi il plurale in Salmi 60:10 .) Edom è il nemico particolare in vista, e quando si presentano le difficoltà dell'impresa, sorgono dubbi e la sicurezza ottenuta dai trionfi dei tempi antichi si trasforma in preghiera, mezzo lamentosa, mezzo fiducioso, che il favore e il potere divini possano essere ancora una volta dalla parte del popolo eletto.

La città forte. — Come nell'ebraico manca l'articolo, si potrebbe intendere qualsiasi città fortemente fortificata, se non fosse per il parallelismo. Qui deve significare Selah o Petra, la capitale di Edom. Per la sua posizione inespugnabile (vedi Nota Abdia 1:3 ). La domanda: "Chi mi condurrà a Petra?" è spiegato dal fatto che ci sono solo due possibili accessi alla città, ciascuno una gola lunga e stretta e tortuosa, e che il luogo stesso è così sepolto nei suoi burroni che non può essere visto da nessun punto nelle sue vicinanze, lontano o vicino.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità