Atti degli Apostoli 17:1
Ora (1) dopo aver attraversato Anfipoli e Apollonia, giunsero a Tessalonica, dov'era una sinagoga dei Giudei: (1) La cacciata di Sila e Paolo fu la salvezza di molti altri.... [ Continua a leggere ]
Ora (1) dopo aver attraversato Anfipoli e Apollonia, giunsero a Tessalonica, dov'era una sinagoga dei Giudei: (1) La cacciata di Sila e Paolo fu la salvezza di molti altri.... [ Continua a leggere ]
(2) Aprendo e adducendo, che Cristo deve aver sofferto e risorto dai morti; e che questo Gesù, che io vi predico, è Cristo. (2) Cristo è dunque il mediatore, perché crocifisso e risorto: e non è certo da rigettare perché la croce è vergognosa.... [ Continua a leggere ]
(3) Ma i Giudei, che non credevano, mossi d'invidia, presero con sé certi (a) tizi lascivi della specie più vile, e radunarono una compagnia, fecero clamore tutta la città, e assaltarono la casa di Giasone, e ha cercato di portarli alla gente. (3) Sebbene lo zelo degli infedeli sembri sempre così v... [ Continua a leggere ]
E quando non li trovarono, attirarono Giasone e alcuni fratelli presso i capi della città, gridando: Anche quelli che hanno capovolto il (b) mondo sono venuti qui; (b) In qualunque paese e luogo giungano, provocano sedizione e tumulto.... [ Continua a leggere ]
E quando ebbero preso (c) la sicurezza di Giasone e dell'altro, li lasciarono andare. (c) Quando Giasone li aveva messi in buona sicurezza che sarebbero apparsi.... [ Continua a leggere ]
(4) E subito i fratelli mandarono via di notte Paolo e Sila a Berea: i quali, venendo [là], entrarono nella sinagoga dei Giudei. (4) Questa è davvero la sapienza dello Spirito che pone sempre davanti a sé la gloria di Dio come segno con cui si dirige, e non si discosta da essa.... [ Continua a leggere ]
(5) Questi erano più (d) nobili di quelli di Tessalonica, in quanto ricevevano la parola con tutta prontezza di mente e scrutavano quotidianamente le scritture, se le cose stavano così. (5) Il Signore espone in un breve lasso di tempo, e in un popolo, diversi esempi della sua insondabile saggezza p... [ Continua a leggere ]
(6) Ma quando i Giudei di Tessalonica seppero che la parola di Dio era stata annunziata da Paolo a Berea, vennero anche là e eccitarono il popolo. (6) Satana ha i suoi che sono zelanti per lui, e quelli che meno si sospetterebbero.... [ Continua a leggere ]
(7) E subito i fratelli mandarono via Paolo per andare per così dire al mare: ma Sila e Timoteo vi dimoravano ancora. (7) Non c'è consiglio, né furore, né follia contro il Signore.... [ Continua a leggere ]
(8) E coloro che guidavano Paolo (e) lo condussero ad Atene: e ricevuto un comando a Sila e Timoteo di venire a lui con tutta rapidità, se ne andarono. (8) Anche le pecore di Cristo vigilano sulla salute e sulla sicurezza del loro pastore, ma tuttavia nel Signore. (e) Non per niente gli ebrei di B... [ Continua a leggere ]
(9) Or mentre Paolo li aspettava ad Atene, il suo spirito fu (f) commosso in lui, quando vide la città tutta dedita all' (g) idolatria. (9) Confrontando la sapienza di Dio con la sapienza dell'uomo, gli uomini deridono e deridono ciò che non comprendono: e Dio si serve della curiosità degli stolti... [ Continua a leggere ]
Perciò disputava nella sinagoga con i Giudei, e con i devoti, e ogni giorno nel mercato con (h) coloro che gli si incontravano. (h) Chiunque Paolo incontrasse che gli permetteva di parlare con lui, ragionava con lui, tanto ardeva con lo zelo della gloria di Dio.... [ Continua a leggere ]
(10) Allora lo incontrarono alcuni filosofi degli Epicurei e degli Stoick. E alcuni hanno detto: cosa dirà questo (i) ciarlatano? altri alcuni, sembra essere un creatore di dèi estranei: perché ha predicato loro Gesù, e la risurrezione. (10) Due speciali sette dei filosofi si contrappongono a Crist... [ Continua a leggere ]
E lo presero e lo condussero a (k) Areopago, dicendo: Possiamo noi sapere qual è questa nuova dottrina, di cui parli, [è]? (k) Questo era un luogo chiamato, come si direbbe, collina di Marte, dove sedevano i giudici che erano chiamati Areopagita su questioni importanti, che anticamente accusò Socra... [ Continua a leggere ]
(11) (Poiché tutti gli Ateniesi e gli stranieri che erano lì non passavano il loro tempo in nient'altro, se non per raccontare o per ascoltare qualcosa di nuovo.) (11) La saggezza dell'uomo è vanità.... [ Continua a leggere ]
(12) Allora Paolo stette in mezzo al colle di Marte, e disse: Ateniesi, vedo che in ogni cosa siete troppo superstiziosi. (12) Gli stessi idolatri forniscono argomenti molto forti e forti contro la loro stessa superstizione. (l) Avere un timore troppo sciocco e servile dei tuoi dèi.... [ Continua a leggere ]
Poiché mentre passavo e vedevo le tue (m) devozioni, ho trovato un altare con questa iscrizione, AL (n) DIO SCONOSCIUTO. Colui che dunque adori per ignoranza, ve lo dichiaro. (m) Tutto ciò che gli uomini adorano per amore della religione, lo chiamiamo religione. (n) Pausania nel suo Atticis fa men... [ Continua a leggere ]
(13) Dio che ha fatto il mondo e tutte le cose in esso, poiché è Signore del cielo e della terra, non abita in templi fatti da mani di mano; (13) È cosa molto stolta e vana paragonare il Creatore alla creatura, confinarlo in un luogo che non può essere compreso in nessun luogo, e pensare di alletta... [ Continua a leggere ]
(14) E ha fatto di (o) un solo sangue tutte le nazioni degli uomini per abitare su tutta la faccia della terra, e ha stabilito i tempi prima fissati, ei limiti della loro abitazione; (14) Dio è meraviglioso in tutte le sue opere, ma specialmente nell'opera dell'uomo: non per stupirci delle sue oper... [ Continua a leggere ]
Che cerchino il Signore, se per fortuna lo sentono e lo trovano, sebbene non sia lontano da ognuno di noi: (p) Poiché come ciechi non potevamo cercare Dio se non a tentoni, prima che la vera luce venisse e illuminasse il mondo.... [ Continua a leggere ]
Poiché quindi siamo la progenie di Dio, non dobbiamo pensare che la Divinità sia simile all'oro, o all'argento, o alla pietra, (q) scolpita dall'arte e dal dispositivo dell'uomo. (q) Quali cose (oro, argento e pietre) sono personalizzate incise per quanto la mente di un uomo può escogitare, poiché... [ Continua a leggere ]
(15) E ai tempi di questa ignoranza Dio strizzò l'occhio; ma ora comanda a tutti gli uomini in ogni luogo di pentirsi: (15) L'antichità dell'errore non scusa chi sbaglia, ma loda e mostra la pazienza di Dio, il quale tuttavia sarà giudice giusto per coloro che lo condannano.... [ Continua a leggere ]
Perché ha fissato un giorno, nel quale giudicherà il mondo con rettitudine per mezzo dell'uomo che ha ordinato; [di cui] ha dato (r) assicurazione a tutti [gli uomini], in quanto lo ha risuscitato dai morti. (r) Dichiarando Cristo giudice del mondo mediante la risurrezione dai morti.... [ Continua a leggere ]
(16) E quando seppero della risurrezione dei morti, alcuni si burlavano, e altri dicevano: Ti ascolteremo ancora di questa [questione]. (16) Gli uomini, per manifestare la loro vanità, sono toccati e mossi diversamente dallo stesso Vangelo, che tuttavia non cessa di essere efficace negli eletti.... [ Continua a leggere ]