Ora (1) Pietro e Giovanni salirono insieme nel tempio nell'ora della preghiera, [essendo] la nona [ora]. (1) Cristo, nel guarire un uomo nato zoppo e ben noto a tutti gli uomini, sia in un luogo famoso che in un'epoca popolare, per mano dei suoi apostoli, in parte rafforza e incoraggia coloro che h... [ Continua a leggere ]
Ed egli (a) diede loro ascolto, aspettandosi di ricevere qualcosa da loro. (a) Sia con il cuore che con gli occhi.... [ Continua a leggere ]
E poiché lo zoppo che era stato guarito (b) teneva Pietro e Giovanni, tutto il popolo corse da loro nel portico che è chiamato di Salomone, con grande meraviglia. (b) O perché amava coloro che lo avevano guarito, o perché temeva che se li avesse lasciati andare fuori dalla sua vista sarebbe diventa... [ Continua a leggere ]
(2) E Pietro, vedendolo, rispose al popolo: Uomini d'Israele, perché vi meravigliate di questo? o perché ci guardate così seriamente, come se con il nostro potere o santità avessimo fatto camminare quest'uomo? (2) I miracoli sono incaricati di convincere i non credenti, e quindi abusano perfidament... [ Continua a leggere ]
E uccise il Principe (c) della vita, che Dio ha risuscitato dai morti; di cui siamo testimoni. (c) Chi ha vita in se stesso, e dà vita agli altri.... [ Continua a leggere ]
E il suo nome mediante la fede nel suo nome ha reso forte quest'uomo, che voi vedete e conoscete: (d) sì, la fede che è da lui gli ha dato questa perfetta solidità alla presenza di tutti voi. (d) Perché ha creduto in colui che è risuscitato dai morti, di cui ha sentito da noi il nome.... [ Continua a leggere ]
(3) Ed ora, fratelli, so che per ignoranza l'avete fatto, come [lo hanno fatto] anche i vostri governanti. (3) È meglio ricevere Cristo non appena ci viene offerto: ma coloro che hanno trascurato un così grande beneficio per la debolezza dell'uomo, hanno tuttavia come mezzo il pentimento. Quanto al... [ Continua a leggere ]
Ma le cose che Dio prima aveva mostrato (e) per bocca di tutti i suoi profeti, affinché Cristo dovesse soffrire, le ha così adempiute. (e) Sebbene ci fossero molti profeti, tuttavia parla solo di una bocca, per mostrarci il consenso e l'accordo dei profeti.... [ Continua a leggere ]
(f) Che il cielo deve ricevere fino ai tempi della restituzione di tutte le cose, che Dio ha parlato per bocca di tutti i suoi santi profeti fin dall'inizio del mondo. (f) Oppure, essere assunto in cielo.... [ Continua a leggere ]
Poiché Mosè disse in verità ai padri: (g) Il Signore tuo Dio susciterà per te un profeta tra i tuoi fratelli, come me; ascolterete in ogni cosa qualunque cosa vi dirà. (g) Questa promessa si riferiva a un eccellente e singolare Profeta.... [ Continua a leggere ]
Sì, e tutti i profeti (h) di Samuele e quelli che seguono, quanti hanno parlato, hanno similmente predetto di questi giorni. (h) In quel tempo fu stabilito il regno d'Israele.... [ Continua a leggere ]
(4) Voi siete i (i) figli dei profeti e del patto che Dio fece con i nostri padri, dicendo ad Abramo: E nella tua discendenza saranno benedette tutte le stirpi della terra. (4) Gli ebrei che credettero sono i primogeniti nel regno di Dio. (i) Per il quale i Profeti furono appositamente nominati.... [ Continua a leggere ]
A voi prima Dio, avendo (k) suscitato suo Figlio Gesù, lo ha mandato a benedirvi, allontanando ciascuno di voi dalle sue iniquità. (k) Dato al mondo, o risuscitato dai morti, e avanzato al suo regno.... [ Continua a leggere ]