(4) Attenti che nessun uomo (i) vi rovini con filosofia e vani inganni, (5) secondo la tradizione degli uomini, (6) secondo i (k) rudimenti del mondo, (7) e non secondo Cristo.

(4) Riporta tutte le corruzioni sotto tre tipi. Il primo è quello che si basa su speculazioni vane e curiose, e tuttavia porta uno spettacolo di una certa saggezza sottile.

(i) Questa è una parola di guerra, ed è tanto quanto scacciare o portare via un bottino o un bottino. (5) Il secondo, che è manifestamente superstizioso e vano, e si basa solo su consuetudini e pretese ispirazioni. (6) Il terzo tipo era di coloro che univano i rudimenti del mondo (cioè le cerimonie della Legge) con il Vangelo.

(k) Principi e regole, con cui Dio governava la sua Chiesa, per così dire sotto un maestro di scuola. (7) Una confutazione generale di tutte le corruzioni è questa, che se aggiunge qualcosa a Cristo, deve essere necessariamente una falsa religione.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità