(g) Dire, (h) Se tu avessi saputo, anche tu, (i) almeno in questo (k) tuo giorno, le cose [che appartengono] alla tua (l) pace! ma ora sono nascosti ai tuoi occhi.

(g) Cristo interrompe il suo discorso, il che mostra in parte quanto fosse commosso a compassione per la distruzione della città che doveva sicuramente venire: e in parte per rimproverarli per il loro tradimento e caparbietà contro di lui, di cui non si è mai sentito parlare prima .

(h) Almeno tu, o Gerusalemme, a cui il messaggio è stato correttamente inviato.

(i) Se dopo aver ucciso tanti profeti e avermi così spesso rifiutato, Signore dei profeti, se solo ora, specialmente nella mia ultima venuta da te, avessi qualche preoccupazione per te.

(k) Il tempo buono e prospero è chiamato il giorno di questa città.

(l) Cioè, quelle cose in cui sta la tua felicità.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità