King James Atualizada
"Esses, portanto, foram os descendentes de Levi pelas famílias: os chefes de famílias conforme registrados por seus nomes e contados individualmente, ou seja, os de vinte anos para cima, que trabalhavam na Casa de Yahweh."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Estes foram os filhos de Levi segundo a casa de seus pais; sim, os chefes dos pais, segundo o número de nomes pelas suas votações, que fizeram o trabalho para o serviço da casa do Senhor, da idade de vinte anos para cima.
Estes foram os filhos de Levi ... que fizeram o trabalho ... a partir de ... vinte anos ou mais. A enumeração das levitas foi feita por David ( 1 Crônicas 23:3 ) na mesma regra que a de Moisés ( Números 4:3 ) - ou seja, a partir de trinta anos.
Mas ele viu depois que essa regra poderia ser recompensada para relaxar e que a inscrição dos levitas para seus deveres deveres poderia ser feita a partir dos 20 anos de idade. Como a arca e o tabernáculo estavam agora estacionários em Jerusalém, o trabalho dos levitas durou bastante, pois eles não eram mais obrigados a transportar seus móveis pesados de um lugar para outro.
24-32 Ora, o povo de Israel era tantos, deveria haver mais empregados no serviço do templo, para que todo israelita que trouxesse uma oferta pudesse encontrar um levita pronto para ajudá-lo. Quando mais trabalho é feito, é pena, mas deve haver mais trabalhadores. Um novo coração, uma mente espiritual, que se deleita grandemente nos mandamentos de Deus e pode encontrar um banquete refrescante em suas ordenanças, forma a grande distinção entre o verdadeiro cristão e todos os outros homens do mundo. Para o homem espiritual, todo serviço renderá satisfação. Ele estará sempre abundante na obra do Senhor; nunca ser tão feliz como quando empregado para um mestre tão bom, em um serviço tão agradável. Ele não vai considerar se é chamado para liderar ou para manter a responsabilidade de outras pessoas que são colocadas sobre ele. Que possamos buscar e servir ao Senhor em retidão, e deixar todo o resto à sua disposição, pela fé em sua palavra.
Verso 1 Crônicas 23:24. Vinte anos e mais. ] Parece que esta era uma portaria diferente da mencionada . No início, ele nomeou os levitas para servir a partir de trinta anos e para cima ; agora de vinte anos . Essas foram as últimas ordens de David; consulte 1 Crônicas 23:27. Eles devem começar mais cedo e continuar mais tarde.
Esta não foi uma tarefa muito dolorosa; estando a arca consertada e os levitas muito numerosos, não poderia haver trabalho penoso .
