Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: (but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also.

'Todo aquele que nega o Filho também não tem o Pai' (1 João 4:2 - 1 João 4:3); 'na medida em que Deus se deu a nós totalmente para ser desfrutado em Cristo' (Calvino).

(Quem reconhece o Filho também tem o Pai.) Essas palavras não devem estar em itálico, para 'Aleph (') ABC, Vulgata, Orígenes, Cipriano Hilary, tê-los.

Tem - em manter a posse como sua 'porção'; por 'comunhão' pessoal.

Reconhece - por confissão aberta Reconhece - por confissão aberta.

18-23 Todo homem é um anticristo, que nega a Pessoa, ou qualquer um dos ofícios de Cristo; e negando o Filho, ele também nega o Pai, e não tem parte a seu favor enquanto rejeita sua grande salvação. Que essa profecia de que os sedutores se levantariam no mundo cristão nos impeça de ser seduzidos. A igreja não sabe bem quem são seus verdadeiros membros e quem não são, mas, assim, os verdadeiros cristãos foram provados e tornados mais vigilantes e humildes. Os verdadeiros cristãos são ungidos; seus nomes expressam isso: eles são ungidos com graça, com dons e privilégios espirituais, pelo Espírito Santo da graça. As grandes e mais dolorosas mentiras que o pai da mentira espalha no mundo, geralmente são falsidades e erros relacionados à pessoa de Cristo. A unção do Santo, por si só, pode nos impedir de ilusões. Enquanto julgamos favoravelmente todos os que confiam em Cristo como o Divino Salvador, e obedecemos à sua palavra e procuramos viver em união com eles, tenhamos pena e oremos por aqueles que negam a divindade de Cristo, ou sua expiação, e a nova a criação do trabalho do Espírito Santo. Protestemos contra essa doutrina anticristã e nos afastemos deles o máximo que pudermos.

Versículo 23. Todo aquele que nega o Filho ] Aquele que nega que Jesus é o Filho de Deus , e conseqüentemente o Cristo ou Messias, ele tem não o Pai - ele não pode ter nascido do alto, ele não pode ser inscrito entre os filhos de Deus, porque ninguém pode ser filho de Deus, a não ser pela fé em Cristo Jesus.

Aquele que reconhece o Filho tem também o Pai. ] Esta cláusula é impressa por nossos tradutores em itálico para mostrar que é de autoridade duvidosa, como provavelmente faltava no chefe daqueles MSS. que consultaram, como estava na Bíblia de Coverdale, impressa em 1535; Texto de Tindall, impresso em 1548; e em todas as primeiras edições impressas (que vi) antes de 1566; a Bíblia de Richard Cardmarden , impressa em inglês em Rouen, onde esta cláusula é inserida em uma letra diferente entre colchetes. Mas que a cláusula é genuína e deve ser restaurada ao texto sem qualquer sinal de espúria, como fiz no texto desta obra, fica evidente pelas autoridades que a sustentam. É encontrado no ABC e entre vinte e trinta outros da melhor autoridade; como também em Siríaco , Árabe, Cóptico, Sahídico, Armênio de Erpen e Vulgate . Também é citado como parte do texto por Orígenes, Melécio, Atanésio , ambos os Cirilos, Teofilato, Vigílio de Tapsum, Pelagius, Cerealis, Cassian ; e em substância por Euthalius, Epiphanius, Cipriano, Hilary, Faustinus, Lúcifer de Cagliari, Agostinho e Bede . Está faltando no árabe , no Poliglota, em um MSS. na biblioteca Harleian e em algumas outras. É sem dúvida genuíno, e Griesbach com propriedade o restaurou no texto, do qual nunca deveria ter sido separado.