Nova Versão Internacional
"Em tudo andou nos caminhos de seu pai Asa, e não se desviou deles; fez o que o Senhor aprova. Contudo, não acabou com os altares idólatras, nos quais o povo continuou a oferecer sacrifícios e a queimar incenso."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E andou em todos os caminhos de Asa, seu pai; não se desviou dela, fazendo o que era reto aos olhos do Senhor; contudo os altos não foram tirados; porque o povo ainda oferecia e queimava incenso nos altos.
Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
41-50 O reinado de Jeosafá parece ter sido um dos melhores, tanto em relação à piedade quanto à prosperidade. Ele agradou a Deus, e Deus o abençoou.
Versículo 43. Os lugares altos não foram retirados ] Em 2 Crônicas 17:6, é dito expressamente que ele tirou os lugares altos . Permitindo que o texto esteja correto em 2 Crô., Os dois lugares podem ser facilmente reconciliados. Havia dois tipos de lugares altos no país:
1. Aqueles usados para propósitos idólatras .
2. Aqueles que foram consagrados a Deus e foram usados antes da construção do templo. O primeiro ele tirou; o último ele não fez.
Mas alguns pensam que o lugar paralelo em 2 Crônicas 17:6 está corrompido, e que, em vez de ועוד הסיר veod hesir , "e, além disso, ele tirou", devemos ler, ולא הסיר velo hesir , "e ele NÃO tirou."
