Preciso de homens loucos, para que você tenha trazido esse sujeito para bancar o louco na minha presença? esse sujeito entrará em minha casa?

Preciso de homens loucos? Os judeus judeus dizem que a esposa e a filha de Achish eram ambas loucas; e essa afirmação, supondo que seja assim, dá uma ênfase enfática à pergunta: "Preciso de homens loucos... esse sujeito deve entrar em minha casa?" Davi parece ter afetado a aparência e a condição sórdida de um tolo ou um lunático - um homem cuja razão havia sido reduzida pelas muitas vicissitudes de serviço pelas quais ele havia passado.

E em sua defesa, argumentou-se que a autopreservação, a primeira lei da natureza, justificará o uso de qualquer estratagema para proteger a vida do perigo ameaçado. Ele não é o único grande homem registrado a ter desempenhado o papel em circunstâncias críticas, pois Solon e L. Junius Brutus caíram no mesmo expediente para escapar de seus respectivos problemas. A pretensa mania de Davi deve ter sido exibida em alguma fase específica; e a versão da Septuaginta desta passagem não apenas especifica essa forma, mas se desvia tão notavelmente de nosso texto hebraico atual, que pode ser interessante para alguns leitores vê-la na íntegra [ , kai etumpanizen epi tais thurais tees poleoos.

Kai parefefeto en tais chersin autou. Kai epipten epi tas thuras tees pulees. E ele mudou sua aparência diante dele (a saber, o rei de Gate), e fez (como se estivesse louco: cf. Lucas 24:28 ) naquele dia, e venceu os conheceu da cidade, e foi convulsionado em suas mãos, e caiu sobre as portas do portão (na entrada do palácio, onde o rei administrava a justiça), e correntes de saliva corriam rapidamente sobre sua barba.

E Achis disse a seus servos: Eis! Você vê que o homem é epilético. Por que você o traz para mim? Preciso de pessoas epilépticas que você trouxe para ele se encaixar na minha presença? Ele não entrará em minha casa]. Salmos 34:1 - Salmos 34:22 e Salmos 35:1 - Salmos 35:28 se refira a esse incidente, cuja lembrança lançamentoá luz sobre muitas das metáforas especiais usadas nessas composições sagradas.

10-15 O povo perseguido de Deus freqüentemente encontra um uso melhor dos filisteus do que dos israelitas. David tinha motivos para confiar em Achish, mas começou a ter medo. Sua conduta foi degradante e descobriu vacilar em sua fé e coragem. Quanto mais simples dependermos de Deus e obedecermos a ele, mais confortavelmente e com certeza andaremos por este mundo problemático.

Verso 1 Samuel 21:15. Deve este colega entrar em minha casa? ] Não aceitarei a meu serviço um homem que é sujeito a uma doença tão grave. Chandler , que vindica o fingindo de David, louco , conclui assim: "Para enganar o enganador é em muitos casos meritório, em nenhum criminoso. E o que pode enganar tanto quanto o próprio reverso daquele caráter que eles interpretaram tão mal? Ele foi destruído como um homem sábio , ele teve a chance de escapar como um louco ; ele tentou, e o experimento foi bem-sucedido." Confesso que não consigo sentir a força nem a moralidade disso. Engano e hipocrisia nunca podem ser agradáveis ​​aos olhos de Deus.