1 Samuel 30:15

Nova Versão Internacional

"Davi lhe perguntou: "Você pode levar-me até esse bando de invasores? " Ele respondeu: "Jura, diante de Deus, que não me matarás nem me entregarás nas mãos de meu senhor, e te levarei até eles"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de 1 Samuel 30:15?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E Davi lhe disse: Podes me fazer descer a esta companhia? E ele disse: Jura-me por Deus que não me matarás, nem me entregarás nas mãos de meu senhor, e eu te farei descer a esta companhia.

Davi disse ... Você pode me levar a esta empresa? Os hebreus foram levados, a partir da conformação física da Palestina, a considerar o norte como mais alto, e o sul nos abaixar. Assim, Davi foi levado ao país dos amalequitas, que ficou ao sul de Israel. Jura-me por Deus. Se ainda havia entre essas tribos idólatras uma crença persistente em um Deus, ou se esse egípcio desejava vincular Davi pelo Deus a quem os hebreus adorada, a solene sanção de um juramento era mutuamente reconhecida.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

7-15 Se, em todos os nossos caminhos, mesmo quando, como neste caso, não houver dúvida de que eles são justos, reconhecemos a Deus, podemos esperar que ele guie nossos passos, como fez os de Davi. Davi, com ternura para com seus homens, de nenhuma maneira os exortaria além de suas forças. O Filho de Davi, portanto, considera os quadros de seus seguidores, que nem todos são fortes e vigorosos em suas buscas e conflitos espirituais; mas, onde somos fracos, lá está ele; mais ainda, ali ele é forte, 2 Coríntios 12:9; 2 Coríntios 12:10. Um pobre rapaz egípcio, mal vivo, é constituído por Davi um meio de muito bem. Justamente a Providência fez deste pobre servo, que era basicamente usado por seu mestre, um instrumento na destruição dos amalequitas; pois Deus ouve o clamor dos oprimidos. Esses são indignos do nome dos verdadeiros israelitas, que calam a compaixão das pessoas angustiadas. Não devemos prejudicar nem negar bondade a ninguém; em algum momento, pode estar no poder dos mais baixos retornar uma gentileza ou ferimento.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Samuel 30:15. Jure para mim ] Na conclusão deste versículo, o Vulgata, Siríaco e Árabe acrescentam que David jurou a ele . Isso não é expresso no hebraico , mas está necessariamente implícito.