Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.
Viúva, de fato, e (à esquerda) desolada - contrastou com ela que tem filhos para apoiá-la (1 Timóteo 5:4 )
Confia em Deus - Grego: 'descansou, e descansa, sua esperança em Deus.' Essa 1 Timóteo 5:5 adiciona outra qualificação para a manutenção da igreja, além de ser "desolada" ou sem filhos para apoiá-la. Ela não deve ser "quem vive em prazer" (1 Timóteo 5:6), mas alguém que faz de Deus sua esperança [ epi (G1909) ton (G3588) Theon (G2316): observação, 1 Timóteo 4:10: Deus é o objetivo para o qual sua esperança é direcionada; ao passo que 1 Timóteo 4:10, dative expressa a esperança que repousa em Deus como sua atual estada (Wiesinger)], e continua instantaneamente em orações. Sua falta de laços terrestres a deixa mais livre para dedicar seus dias a Deus (1 Coríntios 7:33 - 1 Coríntios 7:34). Compare 'Anna, uma viúva', que permaneceu solteira após a morte de seu marido e "não partiu do templo, mas serviu a Deus com jejuns e orações noite e dia" (Lucas 2:36 - Lucas 2:37). Esse é o objeto mais adequado para a ajuda da igreja (1 Timóteo 5:3); pois alguém está ajudando a Igreja de Cristo por suas orações por isso. 'O ardor nas orações decorre da esperança de confiança em Deus' (Leão).
Em [her: tais (G3588 )] súplicas e orações (notas, Filipenses 4:6 ; 1 Timóteo 2:1 ) noite e dia - outra coincidência com Lucas 18:7: contrasta as acusações de Satanás "dia e noite" (Apocalipse 12:10).