Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?
 Tenho  - literalmente, 'OU tenho?' - Ou você fará uma objeção que eu lhe tenho pregado gratuitamente? Ele deixa o bom senso de responder, que isso, longe de ser uma objeção, era uma superioridade nele acima dos falsos apóstolos (1 Coríntios 9:6 - 1 Coríntios 9:15).
 Abatendo-me  - no meu modo de vida, ganhando minha manutenção com trabalho manual - talvez com escravos como seus colegas de trabalho (Atos 18:3; Atos 20:34; Filipenses 4:12).
 Para que sejais exaltados  - espiritualmente: para que sejais edificados, removendo todos os tipos de ofensas e não pedindo a manutenção que é meu direito.
 Porque  - `nisso. '
 Evangelho de Deus.  "De Deus" implica sua glória divina.
 Livremente  - `gratuitamente. '