I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
Não por mandamento - `não por meio de mandamento. '
Por ocasião de [ dia (G1223) com o genitivo, por meio de, não por conta de ]
A antecipação dos outros ... - `mas por (menção de) a antecipação dos outros (como um incentivo para você) e para provar (literalmente, provar ) a sinceridade do seu amor. Bengel, etc., 'Por meio da disposição dos outros, provando a sinceridade do seu amor TAMBÉM.' O primeiro é mais simples.