King James Atualizada
"Depois que Roboão fortaleceu sua realeza e conseguiu estabelecer seu governo, desprezou a Torá, a Lei de Yahweh e todo o Israel agiu da mesma maneira, seguindo o exemplo do rei."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E aconteceu que, quando Roboão estabeleceu o reino e se fortaleceu, deixou a lei do Senhor e todo o Israel com ele.
Quando Roboão ... se fortaleceu - (veja a nota em 2 Crônicas 11:17 .) Durante os primeiros três anos após seu reinado, sua influência real foi incorporada no encorajamento da verdadeira religião, mas a fiel observância da lei divina não era permanente nem mesmo em Judá. Segurança e facilidade levaram ao declínio religioso, que no quarto ano terminou em apostasia aberta.
O exemplo da corte foi rapidamente seguido por seus súditos, porque 'todo Israel estava com ele' - isto é, as pessoas em seu próprio reino. No ano seguinte, ou seja, o quinto de seu reinado foi punido pela invasão de Shishak.
CAPÍTULO XII
Roboão e seus súditos, abandonando o Senhor, são libertados
nas mãos de Shishak, rei do Egito , 1-4.
Shemaiah, o profeta, protesta com eles, e eles humilham
eles próprios, e Jerusalém não foi destruída; mas Shishak leva
todos os tesouros e os escudos dourados, em vez de
que Roboão faz escudos de latão , 5-12.
Ele reina mal dezessete anos, morre e é sucedido por seu
filho Abijah , 13-16.
NOTAS SOBRE O CAPÍTULO. XII
Verso 2 Crônicas 12:1. Ele abandonou a lei do Senhor ] Isso foi depois do três anos mencionados 2 Crônicas 11:17.
