Quando os apóstolos Barnabé e Paulo ouviram falar disso, rasgaram as suas roupas e correram para o meio do povo, clamando:
[Qual] quando os apóstolos Barnabé e Paulo ouviram falar. Aqui o nome de Barnabé, pela primeira vez desde a cena anterior ao procônsul de Chipre, é colocado em primeiro lugar - provavelmente porque o historiador havia declarado pouco antes que os lycaonianos tinham dado a ele o nome de Júpiter, que, em comparação com Mercurius (o nome dado a Paulo), atualizou a precedência. Sobre o apostolado de Barnabé, veja a Nota 8, no final desta seção.
Alugam suas roupas - a antiga maneira oriental de expressar pesar intenso,
E apareceu entre as pessoas , [ eisepeedeesan ( G1530 )] - mas a verdadeira leitura é evidentemente, 'esgotou-se' ou 'explodiu [ exepeedeesan (G1600a)] na multidão", "gritando".