E quando houve um assalto tanto dos gentios como também dos judeus com os seus governantes, para os usarem maliciosamente e para os apedrejarem,

E quando houve um assalto. A palavra [ hormee ( G3730 )] significa corretamente 'a pressa, '' início '' ou qualquer movimento impetuoso. Mas aqui pouco pode significar muito, pois eles tiveram tempo para pensar no que fazer e realmente escaparam. Provavelmente denota algum movimento organizado com o objetivo de atacá-los.

Ambos os gentios, e também os judeus com seus governantes, para usá-los sem consideração (ou 'insulto') e apedrejá-los - sobre o qual, veja Observação de Paley no Comentário 4, no final desta seção.

1-7 Os apóstolos falaram tão claramente, com tanta evidência e prova do Espírito, e com tanto poder; tão calorosamente e com tanta preocupação pelas almas dos homens; que aqueles que os ouviram não podiam deixar de dizer que Deus estava com eles na verdade. No entanto, o sucesso não era devido à maneira de pregar, mas ao Espírito de Deus que usava esse meio. A perseverança em fazer o bem, em meio a perigos e dificuldades, é uma evidência abençoada da graça. Onde quer que os servos de Deus sejam levados, eles devem procurar declarar a verdade. Quando eles prosseguiram em nome e força de Cristo, ele falhou em não dar testemunho da palavra de sua graça. Ele nos garantiu que é a palavra de Deus, e que podemos arriscar nossas almas sobre ela. Os gentios e judeus estavam em inimizade um com o outro, mas unidos contra os cristãos. Se os inimigos da igreja se unirem para destruí-la, seus amigos não devem se unir para sua preservação? Deus tem um abrigo para o seu povo em uma tempestade; ele é e será o esconderijo deles. Em tempos de perseguição, os crentes podem ver motivos para deixar um lugar, embora não deixem o trabalho de seu Mestre.

Verso Atos 14:5. Uma agressão feita ] ορμη, A tentativa desesperada foi feita por seus governantes , ou seja, pelos governantes pagãos do povo e pelos governantes da sinagoga.

Para usar eles rancorosamente ] Para expô-los, desprezá-los e fazê-los parecer monstros , ou motores de sedição; e, em seguida, apedrejá-los por este crime falsamente alegado.