Atos 4:10

King James Atualizada

"tomai conhecimento, vós todos e todo o povo de Israel, de que, em o Nome de Jesus Cristo, o nazareno, aquele a quem vós crucificastes, porém a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, sim, por intermédio desse Nome é que este homem está aqui, diante de vós, plenamente curado!"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Atos 4:10?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Seja notório a todos vós e a todo o povo de Israel que, pelo nome de Jesus Cristo, o Nazareno, a quem vós crucificastes, a quem Deus ressuscitou dos mortos, por meio dele este homem está aqui são, diante de vós.

Sejam todos conhecidos e para todo o povo de Israel - como se emitissem um testemunho judicial formal para toda a nação através de seus governantes, agora solenemente convocados,

Que, com o nome de Jesus Cristo de Nazaré, a quem crucificou, a quem Deus ressuscitou dos mortos (veja a nota em Atos 3:13 , etc., e observação 2 no final dessa seção),

Mesmo por ele este homem está aqui diante de você toda - pois parece que Atos 4:14 que os curados o homem estava naquele momento diante de seus olhos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

5-14 Pedro, cheio do Espírito Santo, teria que entender que o milagre fora realizado pelo nome ou poder de Jesus de Nazaré, o Messias, a quem eles crucificaram; e isso confirmou seu testemunho de sua ressurreição dentre os mortos, o que provou que ele era o Messias. Esses governantes devem ser salvos por aquele Jesus a quem eles crucificaram, ou devem perecer para sempre. O nome de Jesus é dado a homens de todas as idades e nações, como aquele pelo qual somente os crentes são salvos da ira vindoura. Mas quando a cobiça, o orgulho ou qualquer paixão corrupta domina, os homens fecham os olhos e fecham os corações, em inimizade contra a luz; considerando todos ignorantes e indoutos, que não desejam saber nada em comparação com Cristo crucificado. E os seguidores de Cristo devem agir para que todos os que conversam com eles possam ter conhecimento de que estiveram com Jesus. Isso os torna santos, celestiais, espirituais e alegres, e os eleva acima deste mundo.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 4:10. Pelo nome de Jesus Cristo de Nazaré ] Esta foi uma declaração muito ousada na presença de tal assembléia; mas ele sentiu que pisou em terreno bom. A cura do coxo no dia anterior foi notória; sua longa enfermidade era bem conhecida; sua pessoa poderia ser facilmente identificada; e ele estava agora diante deles inteiro e são: eles próprios, portanto, podiam julgar se o milagre era verdadeiro ou falso. Mas a realidade disso não foi questionada, nem houve qualquer dificuldade sobre os instrumentos que foram empregados; a única pergunta é: Como você fez isso? e em cujo nome ? Pedro responde imediatamente: Fizemo-lo em nome de Jesus de Nazaré, a quem crucificastes e a quem Deus ressuscitou dos mortos.