Atos 5:31

King James Atualizada

"Deus, no entanto, o exaltou, elevando-o à sua direita, como Príncipe e Salvador, a fim de dar a Israel arrependimento e perdão de pecados."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Atos 5:31?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

A Ele Deus o exaltou com a sua destra para ser Príncipe e Salvador, para dar arrependimento a Israel e perdão dos pecados.

Deus exaltou com a mão direita o príncipe e o salvador , [ archeegon ( G747 ) kai ( G2532 ) sooteera ( G4990 )] - a única palavra que expressa aquela Realeza que todo Israel apresentou no Messias, o outro era o personagem salvador, do qual teve completamente perdido de vista.

Cada uma dessas características da obra de nosso Senhor entra na outra e ambas formam um todo glorioso. (Veja as notas em Atos 3:15 ; Hebreus 2:10 .)

Para dar arrependimento a Israel e perdão dos pecados. "Israel", como será apresentado, é aqui representado como o objeto imediato de todo o propósito divino de misericórdia em Cristo, como filhos diretos da promessa. Portanto, a regra da pregação sempre foi "primeiro para o judeu". De fato, nesta fase inicial da Igreja Cristã, a adesão dos gentios provavelmente não estava diante da mente do apóstolo, e qualquer alusão expressa a ela teria desnecessariamente irritado os ouvidos de um sinédrio hostil.

(Veja as notas em Atos 2:14 - Atos 2:47 , Observação 1, no final dessa seção.) Mas ele É de maior importância observar os dois augustos títulos aqui dados a Jesus e o sentido em que são usados. Enquanto Jesus distribui Seus dons como um "Príncipe", os dons são os de um "Salvador" - "arrependimento e remissão de pecados".

(Compare Zacarias 6:13 ; e veja Atos 4:12 .) Sobre a relação de uma dessa com a outra, consulte uma nota em Atos 20:21 .

Comentário Bíblico de Matthew Henry

26-33 Muitos farão uma coisa má com ousadia, mas não suportarão ouvi-la depois, ou tê-la imposta a eles. Não podemos esperar ser redimidos e curados por Cristo, a menos que desistamos de ser governados por ele. A fé leva o Salvador em todos os seus ofícios, que vieram, não para nos salvar em nossos pecados, mas para nos salvar de nossos pecados. Se Cristo tivesse sido exaltado para dar domínio a Israel, os principais sacerdotes o teriam recebido. Mas o arrependimento e a remissão de pecados são bênçãos que eles não valorizavam nem viam sua necessidade; portanto, eles de modo algum admitiram sua doutrina. Onde quer que o arrependimento seja realizado, a remissão é concedida sem falta. Ninguém é libertado da culpa e do castigo do pecado, mas daqueles que são libertados do poder e domínio do pecado; que se desviaram e se voltaram contra ela. Cristo dá arrependimento, por seu Espírito trabalhar com a palavra, para despertar a consciência, trabalhar tristeza pelo pecado e uma mudança eficaz no coração e na vida. A doação do Espírito Santo é uma evidência clara de que é a vontade de Deus que Cristo seja obedecido. E Ele certamente destruirá aqueles que não querem que Ele reine sobre eles.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 31. Ele exaltou Deus com sua mão direita ] Por uma exibição supereminente de sua poder onipotente , pois a mão direita de Deus geralmente significa; ele o ressuscitou dentre os mortos e elevou sua natureza humana ao trono de sua glória. Em vez de δεξια, a mão direita , o Codex Bezae tem δοξη, para a glória .

Um Príncipe ] O líder ou diretor no caminho. Veja as notas em Atos 3:15; Atos 3:19.

E um Salvador ] σωτηρα, Um libertador ou preservador . A palavra σωτηρ vem de σωω para salvar, entregar, preservar, escapar de morte ou perigo, coloque em um estado de segurança ou segurança . JESUS ​​e SALVADOR são quase da mesma importância. João 1:17. Ele sozinho livra do pecado, morte e inferno : apenas por ele nós escapamos das armadilhas e perigos aos quais estamos expostos: e é por e nele, e em conexão com ele, que somos preservados inocente e inofensivo , e tornou os filhos de Deus sem repreensão. Só ele pode salvar a alma do pecado e preservá-la nesse estado de salvação.

Para dar arrependimento ] Veja isto explicado, Mateus 3:2.

Perdão dos pecados. ] αφεσιν των αμαρτιων, The tirar pecados . Isso não deve ser restringido ao mero ato de justificação ; implica na remoção do pecado , seja seu poder, culpa ou impureza seja considerada. Por meio de Jesus, temos a destruição do poder , o perdão da culpa e purificação de a poluição , do pecado. E foi Jesus Cristo exaltado como Príncipe e Salvador para dar arrependimento e remissão de pecados a ISRAEL? Então ninguém precisa se desesperar. Se fossem agora antes que os apóstolos pudessem ser salvos, então a salvação do pior dos transgressores, de qualquer ou tudo neste lado da perdição é gloriosamente possível. Sim, pois ele provou a morte por cada homem; e ele orou por seus assassinos, em comparação com alguns dos quais o próprio JUDAS era um santo .

As duas palavras em itálico, neste texto, to be , são introduzidas impertinentemente; lê muito melhor sem eles.