Daniel 4:31

King James Atualizada

"E o rei ainda estava balbuciando estes pensamentos consigo mesmo, quando veio do céu uma voz que declarou: “Eis que esta é a tua sentença, ó rei Nabucodonosor: Toda a tua autoridade real te foi tirada!"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Daniel 4:31?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Estando a palavra na boca do rei, ouviu-se uma voz do céu, que dizia: Ó rei Nabucodonosor, a ti foi dito; O reino partiu de ti.

Enquanto a palavra estava na boca do rei, caiu uma voz do céu, dizendo - no próprio ato de falar, para que não houvesse dúvida quanto aa conexão entre o crime e a solidão. Assim, no caso do rico tolo, a voz de julgamento de Deus subitamente interrompeu sua voz de cobiça egoísta. Compare também o golpe de Deus sobre Herodes, logo após sua "oração", em que ele não deu a glória a Deus, mas sofreu uma blasfêmia adulação do povo: "É a voz de um deus, e não de um homem" ( Atos 12:21Atos 12:23 ; Lucas 12:19Lucas 12:20 ).

Ó rei ... a ti é falado - não obstante o teu poder real, a ti a tua destruição é agora falada: não há mais trégua.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

28-37 Orgulho e vaidade são pecados que assolam grandes homens. Eles estão aptos a levar para si a glória que é devida somente a Deus. Enquanto a palavra orgulhosa estava na boca do rei, a palavra poderosa veio de Deus. Seu entendimento e sua memória se foram, e todos os poderes da alma racional foram quebrados. Quão cuidadosos devemos ser, não fazer nada que possa provocar Deus a nos tirar do juízo! Deus resiste aos orgulhosos. Nabucodonosor seria mais que um homem, mas Deus justamente o torna menos que um homem. Podemos aprender a crer a respeito de Deus, que o Deus Altíssimo vive para sempre e que seu reino é como ele mesmo, eterno e universal. Seu poder não pode ser resistido. Quando os homens são trazidos para honrar a Deus, pela confissão de pecados e pelo reconhecimento de sua soberania, então, e não até então, eles podem esperar que Deus os honre; não apenas os restaura à dignidade que eles perderam pelo pecado do primeiro Adão, mas acrescenta excelente majestade a eles, pela justiça e graça do Segundo Adão. As aflições não durarão mais do que até que tenham feito o trabalho para o qual foram enviadas. Não há dúvida razoável de que Nabucodonosor era um verdadeiro penitente e um crente aceito. Pensa-se que ele não viveu mais de um ano após sua restauração. Assim, o Senhor sabe como acalmar os que andam orgulhosos, mas dá graça e consolo ao pecador humilde e de coração partido que O invoca.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Daniel 4:31. Enquanto a palavra estava na boca do rei ] Que coisa terrível para um rei vitorioso e orgulhoso: "Teu reino se foi de ti!" Todos os seus bens e deuses se foram em um momento!