Deuteronômio 14:4

Nova Versão Internacional

"São estes os animais que vocês podem comer: o boi, a ovelha, o bode,"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Deuteronômio 14:4?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Estes são os animais que comereis: o boi, a ovelha e a cabra,

Estas são as melhores que comereis. A especificação de mamíferos, cuja carne seria excelente, é completa e particular aqui, porque os reconhecidos estavam prestes a se estabelecer na terra da promessa, nas pastagens nas montanhas das quais já havia uma porção das tribos, e onde essas bestas abundavam.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-21 Moisés diz ao povo de Israel como Deus lhes deu três privilégios distintos, que eram sua honra, e figuras daquelas bênçãos espirituais nas coisas celestiais, com as quais Deus em Cristo nos abençoou. Aqui está a eleição; "O Senhor te escolheu." Ele não os escolheu porque eles eram, por seus próprios atos, um povo peculiar para ele acima de outras nações, mas ele os escolheu para que assim pudessem ser por sua graça; e assim foram escolhidos os crentes, Efésios 1:4. Aqui está a adoção; "Vós sois filhos do Senhor vosso Deus;" não porque Deus precisava de filhos, mas porque eles eram órfãos e precisavam de um pai. Todo israelita espiritual é de fato um filho de Deus, participante de sua natureza e favor. Aqui está a santificação; "Tu és um povo santo." O povo de Deus deve ser santo e, se for santo, deve a graça que Deus os faz assim. Aqueles a quem Deus escolhe ser seus filhos, ele formará para ser um povo santo e zeloso de boas obras. Eles devem ter cuidado para evitar tudo o que possa desonrar sua profissão, à vista daqueles que observam sua interrupção. Nosso Pai celestial proíbe nada além de nosso bem-estar. Não faça mal a si mesmo; não arruinas a tua saúde, a tua reputação, os teus confortos domésticos, a tua paz de espírito. Especialmente não mate sua alma. Não seja o vil escravo dos teus apetites e paixões. Não te tornes miserável por toda a tua volta, e infeliz; mas almeje o que é mais excelente e útil. As leis que consideravam muitos tipos de carne impuras deveriam impedir que se misturassem com seus vizinhos idólatras. É claro no evangelho que essas leis agora são anuladas. Mas vamos perguntar ao nosso próprio coração: somos dos filhos do Senhor, nosso Deus? Estamos separados do mundo ímpio, ao sermos separados para a glória de Deus, a compra do sangue de Cristo? Somos sujeitos da obra do Espírito Santo? Senhor, ensina-nos a partir desses preceitos o quão puro e santo todo o teu povo deve viver!

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Deuteronômio 14:4. Estes são os animais que comereis ] Em Levítico 11:1, entrei em detalhes consideráveis ​​em relação aos animais limpos e imundos ali mencionados. Para o assunto geral, o leitor deve consultar as notas desse capítulo; mas como há detalhes mencionados aqui que Moisés não introduz no Levítico, será necessário considerá-los neste lugar.

O boi ] שור curta : BOS, quinta ordem Pecora , do gênero MAMMALIA, espécie 41. Este termo inclui todos os animais limpos do tipo beeve; não apenas o boi propriamente dito, mas também o touro , o vaca, novilha e bezerro .

A ovelha ] שה seh : OVIS, quinta ordem Pecora , do gênero MAMMALIA, espécie 40; incluindo o carneiro , o se , a ovelha , e o cordeiro .

A cabra ] עז az : CAPRA, quinta ordem Pecora , do gênero MAMMALIA, espécie 39; incluindo o cabra, cabra e criança . As palavras no texto, שה כשבים seh chesabim , significam o cordeiro ou filhote de ovelha; e שה עזים seh izzim , o cabrito ou cabrito: mas este é um idioma hebraico que significa todas as criaturas do gênero, como בן אנוש ben enosh e בן אדם ben adam, filho do homem , significa qualquer ser humano. Consulte Salmos 144:3; Jó 25:6.

A carne desses animais é universalmente considerada a mais saudável e nutritiva. Eles vivem dos melhores vegetais; e tendo vários estômagos, seu alimento é bem preparado, e o quilo formado dele o mais puro porque o mais elaborado, pois é bem refinado antes de entrar no sangue. Ao ruminar ou ruminar, Levítico 11:3.