Eclesiastes 11:10

King James Atualizada

"Sendo assim, afasta do teu coração o desgosto e a ansiedade, e pare de fazer teu corpo sofrer, pois a juventude e o vigor da mocidade passam muito rápido."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Eclesiastes 11:10?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Portanto, tira a tristeza do teu coração e afasta o mal da tua carne: porque a infância e a juventude são vaidade.

Tristeza - ou seja: as concupiscências que terminam em "tristeza", em oposição a "regozijar-se" e "o coração te alegra" ( Eclesiastes 11:9 ); i: por exemplo, "remova" todos "os caminhos do seu coração:" "remova", etc., opõe-se, portanto, a "entrar" etc. ( Eclesiastes 11:9 ).

O hebraico para "tristeza" ou "raiva" [ ka`ac ( H3708 )] expressa qualquer emoção mental, seja da raiva (especial da tendência dos jovens), ambição, ambição , etc. causam e mantêm a serena tranquilidade de uma mente divina.

Carne - o órgão do corpo pelo qual os pensamentos sensuais da "coração" são incorporados em atos. 'A visão dos olhos' ( Eclesiastes 11:9 ) ministra à luxúria da "carne".

Infância - antes, infância; a mesma palavra hebraica que o primeiro "jovem" em Eclesiastes 11:9 .

São vaidade. Um motivo de autocontrole; está chegando a hora em que o vigor da juventude, em que confias, parecerá vaidoso, exceto na medida em que foi dado a Deus ( Eclesiastes 12:1 ).

Juventude - hebraico, Shakaruth; literalmente, o alvorecer dos teus dias.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

7-10 A vida é doce para os homens maus, porque eles têm sua parte nesta vida; é doce para os homens bons, porque é o momento da preparação para um melhor; é doce para todos. Aqui está um aviso para pensar na morte, mesmo quando a vida é mais doce. Salomão faz um discurso eficaz para os jovens. Desejariam oportunidade de buscar todo prazer. Então siga seus desejos, mas tenha certeza de que Deus o chamará para julgamento. Quantos perdem todo apetite e se apressam em todo prazer vicioso! Mas Deus registra todos os seus pensamentos e desejos pecaminosos, suas palavras ociosas e palavras más. Se eles evitassem o remorso e o terror, se tivessem esperança e conforto em uma cama moribunda, se escapassem da miséria aqui e no futuro, lembrem-se da vaidade dos prazeres da juventude. Que Salomão pretende condenar os prazeres do pecado é evidente. Seu objetivo é atrair os jovens para alegrias mais puras e duradouras. Esta não é a linguagem de um prazer jovem e rancoroso, porque ele não pode mais participar deles; mas de alguém que, por um milagre da misericórdia, foi trazido de volta em segurança. Ele persuadiria os jovens a tentarem um curso de onde tão poucos retornam. Se os jovens viverão uma vida de verdadeira felicidade, se garantirão a felicidade no futuro, lembrem-se de seu Criador nos dias de sua juventude.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Eclesiastes 11:10. Portanto, remova a tristeza ] כעס caas, raiva ; todo tipo de paixão violenta, toda imundície de a carne e espírito. "Infância e juventude são vaidade;" eles passam e não dão em nada. A eternidade sozinha é permanente; viver para a eternidade.