Êxodo 10:4

King James Atualizada

"Se recusares deixar partir o meu povo, eis que amanhã farei vir nuvens de gafanhotos sobre o teu território."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Êxodo 10:4?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Do contrário, se recusares deixar meu povo ir, eis que amanhã trarei gafanhotos à tua costa:

Amanhã trarei os gafanhotos. Moisés foi contratado para renovar o pedido tão freqüentemente feito e negado, com a garantia de que uma resposta desfavorável seria seguida no dia seguinte. uma invasão de gafanhotos. Essa espécie de inseto se assemelha a um gafanhoto grande, manchado, vermelho e preto, de asa dupla, com cerca de três polegadas ou menos de comprimento, com as duas patas traseiras funcionando como fontes articuladas de imensa força e elasticidade.

Talvez nunca mais um terrível flagelo tenha sido trazido para uma terra do que aqueles insetos vorazes, que voam em números incontáveis ​​para escurecer a terra que infestam; e em qualquer lugar que aterrissem, eles o convertem em um deserto árido e árido, despojando o solo de sua vegetação, as árvores de suas folhas e latindo, e produzindo em poucas horas um grau de desolação que requer o lapso de anos para reparar.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 As pragas do Egito mostram a pecaminosidade do pecado. Eles advertem os filhos dos homens a não se esforçarem com o Criador. O faraó fingiu se humilhar; mas não se deu conta disso, pois ele não era sincero. A praga dos gafanhotos está ameaçada. Isso deveria ser muito pior do que qualquer outro tipo que já havia sido conhecido. Os atendentes do Faraó o convencem a entrar em acordo com Moisés. Nesse momento, o Faraó permitirá que os homens partam, fingindo falsamente que isso era tudo o que eles desejavam. Ele jura que eles não removerão seus pequenos. Satanás faz tudo o que pode para impedir aqueles que servem a Deus, de trazer seus filhos para servi-lo. Ele é um inimigo jurado da piedade primitiva. O que quer que nos impeça de envolver nossos filhos no serviço de Deus, temos motivos para suspeitar de Satanás. Os jovens também não devem esquecer que o conselho do Senhor é: Lembra-te do teu Criador nos dias da tua juventude; mas o conselho de Satanás é manter as crianças em estado de escravidão para pecar e para o mundo. Observe que o grande inimigo do homem deseja retê-lo pelos laços de afeição, pois o faraó teria tomado reféns dos israelitas por seu retorno, mantendo suas esposas e filhos em cativeiro. Satanás está disposto a compartilhar nosso dever e nosso serviço com o Salvador, porque o Salvador não aceitará esses termos.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

O OITAVO praga - a LOCUSTS

Verso Êxodo 10:4. Amanhã vou trazer os gafanhotos ] A palavra ארבה arbeh , um gafanhoto , é provavelmente da raiz רבה rabah , ele multiplicou, tornou-se ótimo , poderoso , c. por causa dos imensos enxames desses animais pelos quais diferentes países, especialmente o leste, estão infestados. O gafanhoto, em entomologia , pertence a um gênero de insetos conhecido entre os naturalistas pelo termo GRYLLI; e inclui três espécies, grilos, gafanhotos e aqueles comumente chamados de gafanhotos; e como eles se multiplicam mais rápido do que qualquer outro animal na criação, eles têm direito ao nome ארבה arbeh , que pode ser traduzido como vários ou inseto multiplicado . Veja esta circunstância referida, Juízes 6:5; Juízes 7:12; Salmos 105:34; Jeremias 46:23; Jeremias 51:14; Joel 1:6; Naum 3:15; Judith 2:19, 20; onde os exércitos mais numerosos são comparados aos arbeh ou gafanhotos . O gafanhoto tem uma grande boca aberta; e em suas duas mandíbulas tem quatro dentes incisivos, que se atravessam como tesouras, sendo calculados, a partir de seu mecanismo, para agarrar ou cortar. O Sr. Volney, em suas Viagens na Síria, faz um relato impressionante deste mais terrível flagelo de Deus: -

"A Síria participa junto com o Egito e a Pérsia, e quase toda a parte média da Ásia, no terrível flagelo , quero dizer aquelas nuvens de gafanhotos das quais os viajantes têm falado; a quantidade do qual é incrível para qualquer pessoa que não os viu pessoalmente, a terra sendo coberta por eles por várias léguas de volta. O barulho que eles fazem ao percorrer as plantas e árvores pode ser ouvido à distância, como um saque militar em segredo. O fogo parece seguir seus rastros. Onde quer que suas legiões marchem, o verdor desaparece do país, como uma cortina aberta; as árvores e plantas, despojadas de suas folhas, fazem a horrível aparência do inverno instantaneamente sucedem-se às cenas brilhantes de primavera. Quando essas nuvens de gafanhotos levantam vôo, a fim de superar algum obstáculo, ou mais rapidamente para cruzar algum deserto, pode-se literalmente dizer que o sol é escurecido por eles . "

O Barão de Tott dá um relato semelhante: "Nuvens de gafanhotos pousam frequentemente nas planícies dos Noguais (os tártaros) e dando preferência aos seus campos de painço, devastam-nos num instante. A sua abordagem escurece o horizonte, de forma enorme é a multidão deles, esconde a luz do sol . Eles pousam nos campos e formam uma cama de seis ou sete polegadas de espessura . Ao ruído de seu vôo sucede o de sua devoração ativa, que se assemelha ao chocalhar de pedras de granizo ; mas suas consequências são infinitamente mais destrutivas. O próprio fogo não come tão rápido; nem há qualquer aparência de vegetação para ser encontrada quando eles novamente alçam voo e vão para outro lugar para produzir novos desastres. "

O Dr. Shaw, que testemunhou os enxames mais formidáveis ​​destes na Barbary nos anos de 1724 e 1725, dá o seguinte relato sobre eles: "Eles eram muito maiores do que nossos gafanhotos, e tinham asas com manchas marrons, com pernas e corpos de um brilhante amarelo. Sua primeira aparição foi no final de março. Em meados de abril, seus numerosos enxames, como uma sucessão de nuvens, escureceram o sol . mês de maio, eles retiraram-se para as planícies adjacentes para depositar seus ovos: estes mal eclodiram em junho e a ninhada produziu pela primeira vez, enquanto em seu estado de lagarta ou de verme, formou-se em um corpo compacto de mais de um quadrado , e, marchando diretamente para a frente, escalou árvores, paredes e casas, devorando todas as plantas em seu caminho. Dentro de um ou dois dias, outra ninhada foi chocada e avançando da mesma maneira, roeu os galhos novos e a casca das árvores deixada pela primeira, causando uma desolação completa. Os habitantes, para interromper seu progresso, fizeram uma variedade de fossos e trincheiras em todos os seus campos e jardins, que encheram de água ou então amontoaram charneca, restolho, c., Que incendiaram, mas sem propósito: pois as trincheiras foram rapidamente preenchidas e os fogos extintos, por enxames infinitos que se sucediam; enquanto a frente parecia independente do perigo, e a retaguarda pressionava tão perto que a retirada era totalmente impossível. Em um mês, eles abandonaram seu estado de verme; e em uma nova forma, com asas e pernas, e poderes adicionais, retornaram à sua voracidade anterior. "- As viagens de Shaw , 187. 188, 4a edição.

As descrições fornecidas por esses viajantes mostram que exército de Deus , descrito pelo Profeta Joel, Joel 2:1 , havia inúmeros enxames de gafanhotos, com os quais os relatos do Dr. Shaw e outros concordam exatamente.