Gênesis 13:8

Nova Versão Internacional

"Então Abrão disse a Ló: "Não haja desavença entre mim e você, ou entre os seus pastores e os meus; afinal somos irmãos!"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Gênesis 13:8?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E houve uma contenda entre os pastores do gado de Abrão e os pastores do gado de Ló; e o cananeu e o perizeu habitaram então na terra.

E houve um conflito. Os conflitos de causas semelhantes freqüentemente surgem entre os árabes na Mesopotâmia, assim como na Síria; e essa é uma razão frequentemente ouvida para mudar a situação de seus acampamentos - a saber, que os pastores tiveram uma briga. O personagem de Abrão aparece aqui sob uma luz muito agradável. Tendo um forte senso de religião, ele tinha medo de fazer qualquer coisa que pudesse prejudicar seu caráter ou causar descrédito em seu nome, e ele julgou corretamente que tais efeitos infelizes seriam produzidos se duas pessoas a quem a natureza e a graça tivessem tão intimamente conectado deveriam chegar a uma ruptura.

Os cananeus e os perizzitas habitavam então na terra. Os cananeus habitavam principalmente nas cidades fenícias no oeste; mas foram espalhados nos primeiros tempos por todo o país. O perizzita denotava os habitantes das aldeias de campo aberto (veja a nota em Gênesis 12:6; 1 Samuel 6:18). Os dois termos provavelmente indicam as populações urbana e rural, respectivamente (Negeb).

Verso 8. Abrão disse a Ló, que não haja contenda ... entre mim e ti ... Renunciando ao seu direito de ditar, ele deu a liberdade de escolha para Lot. A conduta de Abrão não era apenas desinteressada e pacífica, mas generosa e condescendente em um grau extraordinário, exemplificando os preceitos da Scipture, Mateus 6:33; Romanos 12:10 - Romanos 12:11; Filipenses 2:4.

Verso 10. Ló ergueu os olhos. Os viajantes descrevem isso do alto desta colina (veja a nota em Gênesis 13:3.), Um pouco ao 'leste de Bethel', eles podem ver o Jordão, os prados largos em qualquer margem e a linha ondulada de verdura que marca o curso do córrego. É um exemplo curioso do uso dessa frase, "ergueu os olhos", pois Ló deve ter olhado para a planície do Jordão, situada abaixo.

Toda a planície da Jordânia , [hebraico, kikar (H3603) e hakikaar (H3603), Gênesis 13:12; Septuaginta, teen (G3588) perichooron (G4066)], (cf.

Mateus 3:5). O grego significa: o círculo ou espaço do circuito, a região do país ao longo do Jordão. 'A planície assim escolhida estava situada, ou pelo menos incluída, na área então ao sul do Mar Morto, e agora coberta pela baía rasa do sul desse mar' (Robinson). Havia nascentes abundantes, que ainda não desapareceram totalmente, e muitos pequenos riachos que saíam das montanhas, leste e oeste, de modo que havia abundância de água doce na planície (a saber, de Sidim, Gênesis 14:3), situada ao sul do lago, que, portanto, do clima quase tropical, exibia um rico luxo de vegetação.

Como você vem para Zoar. - [Septuaginta Zogora]. Ló estava olhando na direção; mas a pequena cidade estava além do alcance da visão. Nossa tradução, como o texto original, afirma claramente que, antes da destruição de Sodoma e Gomorra, havia um estado de irrigação saudável que não existia após essa destruição. Qualquer entendimento que leve à conclusão de que o historiador, falando da escolha que Ló fez do país de sua residência, baseou essa escolha na irrigação da terra e na beleza e fertilidade correspondentes que, na mente do escritor, fez com que parecesse um jardim do Senhor (Éden). Seu estado anterior era o do delta no Egito, onde as águas eram distribuídas em cordilheiras, ou pequenos canais artificiais através dos campos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

5-9 As riquezas não apenas sustentam a questão do conflito, e são as coisas mais comuns; mas eles também despertam um espírito de discórdia, tornando as pessoas orgulhosas e avarentas. As minhas e as suas são as grandes lembranças do mundo. Pobreza e trabalho, desejos e andanças, não podiam separar Abrão e Ló; mas riquezas o fizeram. Os maus servos costumam fazer muitas travessuras nas famílias e entre os vizinhos, por seu orgulho e paixão, mentiras, calúnias e intimidação. O que piorou a discussão foi que os cananeus e os perizzitas habitavam então na terra. As brigas de professores são a censura da religião, e dão oportunidade aos inimigos do Senhor para blasfemar. É melhor manter a paz, para que não seja quebrada; mas o próximo melhor é, se as diferenças acontecerem, com toda a velocidade para apagar o fogo que é acionado. A tentativa de manter esse conflito foi feita por Abrão, embora ele fosse o ancião e o homem maior. Abrão mostra-se um homem de espírito frio, que tinha o comando de sua paixão, e soube afastar a ira com uma resposta suave. Aqueles que manteriam a paz nunca devem render trilhos por trilhos. E de espírito condescendente; ele estava disposto a suplicar até ao inferior para estar em paz. Quaisquer que sejam os outros, o povo de Deus deve ser pela paz. O pedido de paz de Abrão foi muito poderoso. Que o povo da terra discuta insignificantes; mas não caiamos, quem sabe coisas melhores, e procura um país melhor. Os professores de religião devem ter muito cuidado para evitar contendas. Muitos professam ser pela paz, que nada fará por isso: não é assim Abrão. Quando Deus condescende em suplicar que sejamos reconciliados, podemos suplicar um ao outro. Embora Deus tivesse prometido a Abrão dar esta terra à sua semente, ele ofereceu uma parte igual ou melhor a Ló, que não tinha o mesmo direito; e ele, sob a proteção da promessa de Deus, dificilmente agirá com seu parente. É nobre estar disposto a ceder por causa da paz.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Gênesis 13:8. Pois somos irmãos. ] Somos da mesma família, adoramos o mesmo Deus em da mesma forma, tenham as mesmas promessas e busquem o mesmo fim. Por que então deveria haver conflito? Se parecer inevitável em nossa situação atual, que a situação seja instantaneamente mudada, pois nenhuma vantagem secular pode contrabalançar a perda da paz.