Gênesis 33:5

King James Atualizada

"Quando Esaú olhou em volta e viu as mulheres e as crianças, indagou: “Quem são estes contigo?” E Jacó lhe respondeu: “São os filhos com que Deus abençoou este teu criado!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Gênesis 33:5?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ele levantou os olhos e viu as mulheres e as crianças; e disse: Quem são aqueles que estão contigo? E ele disse: Os filhos que Deus deu graciosamente a teu servo.

Quem são aqueles que estão com você? Pode ter sido suficiente dizer: Eles são meus filhos; mas Jacó era um homem piedoso, e ele não podia dar sequer uma resposta comum, mas na linguagem da piedade (Salmos 127:3; Salmos 113:9; Salmos 107:41).

Que Deus graciosamente deu - 'Elohiym (H430), Deus; para evitar lembrar Esaú da bênção de Javé, que ocasionara sua ausência (Delitzsch).

Teu servo. A prática observada por indivíduos de posição respeitável na vida, quando falam de si mesmos para outras personagens de nível superior, para usar a frase "teu servo". em vez do pronome pessoal eu e eu, é uma peculiaridade oriental.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-16 Jacó, tendo em oração submetido seu caso a Deus, seguiu seu caminho. Venha o que quiser, nada pode estar errado para aquele cujo coração está firme, confiando em Deus. Jacó curvou-se para Esaú. Um comportamento humilde e submisso vai muito longe para afastar a ira. Esaú abraçou Jacó. Deus tem o coração de todos os homens em suas mãos e pode transformá-los quando e como ele quiser. Não é em vão confiar em Deus e invocá-lo no dia da angústia. E quando os caminhos de um homem agradam ao Senhor, ele faz até seus inimigos ficarem em paz com ele. Esaú recebe Jacó como irmão, e muita ternura passa entre eles. Esaú pergunta: Quem são aqueles que estão contigo? A essa pergunta comum, Jacó falou como ele, como um homem cujos olhos estão sempre voltados para o Senhor. Jacó pediu a Esaú, embora seu medo tivesse acabado, e ele levou seu presente. É bom quando a religião dos homens os torna generosos, de coração livre e de mãos abertas. Jacó, porém, recusou a oferta de Esaú para acompanhá-lo. Não é desejável ser íntimo demais com relações ímpias superiores, que esperam que participemos de suas vaidades, ou pelo menos pisquemos para elas, apesar de culparem e talvez zombarem de nossa religião. Tal será uma armadilha para nós ou ofendido conosco. Arriscaremos a perda de todas as coisas, em vez de pôr em risco nossas almas, se conhecermos o seu valor; ao invés de renunciar a Cristo, se realmente o amamos. E que o cuidado e a terna atenção de Jacó à sua família e rebanhos nos lembrem o bom pastor de nossas almas, que reúne os cordeiros com o braço e os carrega em seu seio, e gentilmente guia aqueles que estão com os jovens, Isaías 40:11. Como pais, professores ou pastores, todos devemos seguir seu exemplo.