Gênesis 50:7

Nova Versão Internacional

"Então José partiu para sepultar seu pai. Com ele foram todos os conselheiros do faraó, as autoridades da sua corte e todas as autoridades do Egito,"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Gênesis 50:7?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E José subiu para sepultar seu pai; e com ele subiram todos os servos de Faraó, os anciãos de sua casa e todos os anciãos da terra do Egito,

E Joseph subiu para enterrar seu pai ... Foi uma jornada de 300 milhas. A cavalgada fúnebre, composta por uma grande participação da nobreza e militares com suas carruagens e servos puxados a cavalo, exibia uma aparência imponente.

Os anciãos de sua casa, e todos os anciãos da terra do Egito. Um era o adido da corte e o outro, o oficial de estado. Essa distinção, tão característica do uso egípcio, é notada pelos autores clássicos. A corte do rei era composta pelos filhos dos mais ilustres sacerdotes; enquanto os oficiais do estado foram retirados de outras ordens da sociedade ('Heeren Ideen', sec. 37).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

7-14 O corpo de Jacó foi assistido, não apenas por sua própria família, mas pelos grandes homens do Egito. Agora que eles estavam melhor familiarizados com os hebreus, começaram a respeitá-los. Os professores de religião devem procurar, com sabedoria e amor, remover os preconceitos que muitos têm contra eles. Os espectadores perceberam isso como um luto grave. A morte de bons homens é uma perda para qualquer lugar e deve ser grandemente lamentada.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Gênesis 50:7. Os mais velhos de sua casa ] Pessoas que, devido à idade, adquiriram muita experiência ; e que por conta disso foram considerados os mais qualificados para conduzir os negócios da casa do rei. Parecidos com estes eram os [anglo-saxões] Anciões ou Vereadores , entre os nossos saxões ancestrais, que eram senadores e colegas do reino.

O cortejo fúnebre de Jacob deve ter sido realmente grandioso. Joseph, seus irmãos e seus descendentes , os servos de Faraó , os anciãos de sua casa , e todos os anciãos - todos os homens principais, da terra do Egito, com carros e cavaleiros , deve ter parecido uma excelente empresa de fato. Vimos LORDS, para sua maior honra , enterrados nas despesas públicas ; e todos os ramos masculinos da família real , bem como os mais eminentes homens de a nação, participe do cortejo fúnebre, como no caso do falecido Lord Nelson ; mas o que foi tudo isso em comparação com a solenidade do funeral agora diante de nós? Aqui não havia conquistador , não homem valente , nenhuma pessoa de descendência orgulhosa ; aqui estava apenas um homem comum , que morou quase toda a sua vida em tendas , sem qualquer outro assunto além de seu gado , e cujo reino não era deste mundo . Veja este homem homenageado por um luto nacional e por um funeral nacional ! Pode-se dizer de fato que "tudo isso foi feito por respeito a José". Seja assim; por que foi Joseph assim respeitado? Foi porque ele conquistou nações , embebedou sua espada com sangue e triunfou sobre os inimigos do Egito? NÃO! Mas porque ele salvou homens vivos ; porque ele era o servo fiel do rei , o conselheiro do homem rico e a amigo do pobre . Ele foi uma bênção nacional; e a nação lamenta sua aflição e se une para honrá-lo .