King James Atualizada
"Então Yahweh declarou a Satanás: “Eis que meu servo está entregue em tuas mãos; contudo, poupa-lhe a vida!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E o Senhor disse a Satanás: Eis que ele está na tua mão; mas salve sua vida.
Mas salve - em vez disso, apenas poupe. Satanás mostra sua engenhosidade em infligir dor, e também seu conhecimento de que o corpo do homem pode suportar sem danos materiais.
Verso Jó 2:6. Mas salve a vida dele. ] Seu corpo você terá permissão para afligir, mas contra sua vida você não terá poder; portanto, cuide de sua vida. O original, נפשו שמר naphsho shemor , pode ser traduzido, mantenha sua alma ; mas a palavra também significa vida ; ainda assim, nas mãos do destruidor, a vida deste homem santo está colocada! Quão surpreendente é a economia da salvação! É administrado de tal forma, pelo poder e habilidade ilimitados de Deus, que o grande adversário das almas se torna ele mesmo, pela ordem de Deus, o preservador daquilo que o mal de sua natureza incessantemente o incita a destruir!
