King James Atualizada
"E aconteceu que Aviméleh ben Ierubáal, Abimeleque filho de Jerubaal, foi ao encontro dos irmãos de sua mãe em Shehem, Siquém, e questionou-lhes e a todo o clã da casa paterna de sua mãe:"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Abimeleque, filho de Jerubaal, foi a Siquém aos irmãos de sua mãe, e conversou com eles e com toda a família da casa do pai de sua mãe, dizendo:
Abimeleque, filho de Jerubaal, foi a Siquém. A idolatria que havia se escondido furtivamente em Israel durante os últimos anos de Gideão era agora abertamente professada; Siquém era totalmente habitada por seus favorecidos: pelo menos os idólatras tiveram ascendência. Abimeleque, um dos numerosos filhos de Gideão, estava ligado a esse lugar, era ambicioso com poder soberano e, tendo trabalhado com sucesso as artes de um demagogo com seus pais e amigos maternos, ele adquiriu a influência e o dinheiro pelos quais se elevou a um trono.
Comunicava ... com toda a família da casa do pai de sua mãe. Aqui está um exemplo impressionante dos machos do filho da poligamia - um tem conexões e interesses totalmente estranhos aos de seus irmãos.
1-6 Os homens de Siquém escolheram Abimeleque, rei. Deus não foi consultado se eles deveriam ter algum rei, muito menos quem deveria ser. Se os pais pudessem ver o que seus filhos fariam e o que eles deveriam sofrer, sua alegria neles freqüentemente se transformaria em tristeza: podemos estar agradecidos por não sabermos o que acontecerá. Acima de tudo, devemos ter medo e vigiar contra o pecado; pois nossa má conduta pode produzir efeitos fatais sobre nossas famílias, depois que estamos em nossos túmulos.
CAPÍTULO IX
Abimeleque é feito rei; e, para se assegurar no reino,
mata seus irmãos; Jotham, o mais novo apenas escapa de , 14.
Jotham reprova ele e os Shechemites por um curioso e
parábola instrutiva , 7-21.
Abimelech tendo reinado três anos, os Shechemites, chefiavam
por Gaal, filho de Ebed, conspire contra ele , 22-29.
Zebul, governador da cidade, avisa Abimelech sobre
a insurreição de , que vem com suas forças e confunde Gaal ,
30-40.
Abimelech ataca a cidade, toma, espanca e semeia
com sal , 41-45.
Vários Shechemites refugiam-se no templo de
Baal-berith; Abimelech ateia fogo nele, e destrói nele
cerca de mil homens e mulheres , 46-50.
Ele depois sitia e toma Tebez; mas enquanto ele está
assaltando a cidadela, uma mulher jogou um pedaço de pedra de moinho
em sua cabeça e o matou. Assim, Deus retribuiu a ele e ao
os homens de Siquém por sua maldade e sua ingratidão para com
a família de Gideon , 51-57.
NOTAS SOBRE O CAPÍTULO. IX
Verso Juízes 9:1. Abimelech - foi para Siquém ] Já vimos que Abimelech era filho de Gideão, por sua concubina em Siquém. Sua ida para lá imediatamente após a morte de seu pai foi para induzir seus concidadãos a proclamá-lo governador no lugar de seu pai. Siquém era a residência de sua mãe e de todos os seus parentes.
