King James Atualizada
"Assentando-se o rei em seu trono, para julgar, com apenas um olhar discerne o que está ocorrendo de mal."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Um rei que está sentado no trono do julgamento espalha todo o mal com os olhos.
Um rei que está sentado no trono do julgamento (exercitando o julgamento e se entregando aos seus deveres reais - então Yahweh, Salmos 9:4 ) espalhando todos os homens com os olhos. "Espalha", ou "se espalha", enquanto o vento separa a palha do vento trigo ( Salmos 1:4 ; Mateus 3:12 ; 2 Crônicas 15:16 ).
"Com os olhos" - isto é, com os próprios olhos funcionando todas as coisas e não delegando seu dever aos deputados. Assim, o rei dos reis ( Habacuque 1:13 ; Salmos 5:5 ).
Verso Provérbios 20:8. Um rei que se senta no trono do julgamento ] Os reis devem cuidar da administração do leis , bem como das transações estaduais , de seu reino. Na constituição britânica, existe um tribunal para o rei , denominado King's Banco , onde ele deveria sentar, e onde ele sempre deveria estar sentado. Os olhos - a presença , do monarca em tal lugar, dispersar o mal - ele vê o caso por si mesmo e dá o julgamento correto, pois ele não pode ter interesse próprio . Juízes corruptos e conselheiros falsificadores não podem comparecer diante dele; e o vilão está profundamente impressionado com a majestade e estado do monarca, para enfrente a iniquidade diante dele.
