King James Atualizada
"Meus olhos vertem torrentes de lágrimas por não se guardar a tua Lei."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Rios de águas correm pelos meus olhos, porque não guardam a tua lei.
Rios de águas correm pelos meus olhos, porque não cumprem a tua lei - ( Lamentações 3:48 ; Jeremias 9:1 ; Jeremias 13:17 .
) Hengstenberg traduz literalmente: 'Os meus olhos descem (se dissolvem em) riachos.' Então o árabe e o etíope. A versão em inglês significa 'de' antes de "meus olhos". Então o siríaco. Ezequiel 9:4 . Deus está satisfeito com o zelo que Seus servos demonstram por Sua honra, como insultado pelos transgressores que não cumprem Sua lei.
Indiferença quanto a isso argumenta uma falta de amor verdadeiro por Deus. O zelo deve ser temperado com ternura de espírito. A indignação dos transgressores deve ser acompanhada de luto e lágrimas por eles ( Filipenses 3:18 ).
89-96 O estabelecimento da palavra de Deus no céu se opõe às mudanças e revoluções da terra. E os compromissos da aliança de Deus são estabelecidos com mais firmeza que a própria terra. Todas as criaturas respondem aos fins de sua criação: deve o homem, que sozinho é dotado de razão, ser o único fardo inútil da terra? Podemos fazer da Bíblia um companheiro agradável a qualquer momento. Mas a palavra, sem a graça de Deus, não nos vivificaria. Veja a melhor ajuda para lembranças ruins, a saber, boas afeições; e, embora as palavras exatas sejam perdidas, se o significado permanecer, tudo bem. Eu sou teu, não meu, não o mundo; me salve do pecado, me salve da ruína. O Senhor manterá o homem em paz, cuja mente está nele. É uma perfeição pobre que se vê e termina. Tais são todas as coisas neste mundo, que passam por perfeições. A glória do homem é apenas como a flor da grama. O salmista viu a plenitude da palavra de Deus e sua suficiência. A palavra do Senhor alcança todos os casos, todos os tempos. Isso nos tirará de toda confiança no homem, ou em nossa própria sabedoria, força e retidão. Assim, buscaremos conforto e felicidade somente de Cristo.
Verso Salmos 119:136. Rios de águas escorrem dos meus olhos ] Quanto teve este homem abençoado a honra de Deus e a salvação das almas no coração! Ó, por mais daquele espírito que chora pelas transgressões da terra! Mas não estamos devidamente convencidos da excessiva pecaminosidade do pecado.
ANÁLISE DA LETRA PE. - Décima Sétima Divisão
Nesta divisão, o salmista -
I. Louva a palavra de Deus.
II. Mostra seu carinho por ela.
III. Reza por graça para mantê-lo.
IV. Lamenta por aqueles que não o fazem.
1. O elogio que ele dá à palavra de Deus aqui é de uma nova qualidade não mencionada antes. “Os teus testemunhos são maravilhosos”; mistérios maravilhosos estão contidos nos oráculos Divinos.
1. A lei cerimonial é maravilhosa, porque o mistério de nossa redenção pelo sangue de Cristo é apontado nela.
2. As profecias são maravilhosas, pois predizem coisas, humanamente falando, tão incertas, e em tão grande distância no tempo, com tanta precisão.
3. O decálogo é maravilhoso, pois contém em poucas palavras todos os princípios de justiça e caridade.
4. Se fôssemos para o Novo Testamento , aqui maravilhas crescem sobre maravilhas! Tudo é surpreendente; mas o salmista não poderia ter tido isso em vista.
O segundo elogio é que a lei de Deus é o dispensador de luz .
1. A entrada dele, o primeiro capítulo de Gênesis; que luz isso derrama na mente do homem! Que conhecimento das coisas mais importantes, que nunca deveríamos ter conhecido sem ele!
2. Dá luz ao simples - para aqueles que não são duplo ; que têm apenas um fim em vista e um objetivo para esse fim.
3. Desses simples ou bebês nosso Senhor fala, Mateus 11:25 e São Paulo, 1 Coríntios 1:25, c.
II. O salmista mostra que ele era um daqueles simples .
1. "Ele abriu a boca" pela oração e buscou o espírito de luz e piedade.
2. Ele ofegou por causa disso, como os homens querem respirar e anseiam por ar fresco.
3. E isso ele fez porque "ansiava pelos mandamentos de Deus" tinha um desejo veemente de conhecê-los e guardá-los.
III. Ele agora se dirige à oração e nos informa sobre as petições que fez.
1. Ele disse: "Olhe para mim." Considere tua pobre criatura dependente e indefesa.
2. "Tenha misericórdia de mim." Olha, não com a indignação que mereço, mas com a misericórdia que tu sabes que preciso.
3. "Como tu deves fazer." Aja por mim como você faz por aqueles que te amam.
4. "Ordene meus passos." Dê-me a graça de ser obediente. Muitos procuram misericórdia para perdoar seus pecados , mas não procuram graça para capacitá-los para ser obediente .
5. "Que nenhuma iniqüidade tenha domínio sobre mim." Deixe-me ser salvo de todo o meu cativeiro espiritual.
6. "Livra-me da opressão dos homens." Que nem homens maus nem espíritos maus governem sobre mim.
7. "Faça seu rosto brilhar sobre mim!" Deixe-me ter sua luz, sua paz e sua aprovação .
8. "E ensina-me os teus estatutos." Mantenha-me a seus pés, sob instrução contínua.
IV. Ele conclui contando como ele sofreu com a iniqüidade dos outros e a desonra de Deus. Se não sofrermos pelos outros, o pecado deles pode se tornar nosso. Consulte Ezequiel 9:8; 1 Coríntios 5:2.
