E eles terão medo: dores e tristezas os apoderarão; terão dores como a mulher que está de parto; ficarão maravilhados uns com os outros; seus rostos serão como chamas.

Dores e tristezas se apoderaram deles. O hebraico também significa um mensageiro: portanto, a Septuaginta e o árabe traduzem, 'os arautos (que trazem a notícia da invasão inesperada). ) estão aterrorizados. O caldeu, a vulgata e o siríaco apoiam a versão em inglês.

Como mulher que trabalha de parto - ( 1 Tessalonicenses 5:3 .) Devem surpreenda-se um com o outro - o olhar estúpido e confuso de consternação.

Suas faces (serão como) chamas - `suas visões têm o tom lívido de chama '(Horsley): com angústia e indignação.

6-18 Temos aqui a terrível desolação da Babilônia pelos medos e persas. Aqueles que nos dias de paz estavam orgulhosos, altivos e terríveis, ficam bastante desanimados quando surgem problemas. Seus rostos serão chamuscados pela chama. Todo conforto e esperança fracassarão. As estrelas do céu não iluminarão, o sol escurecerá. Tais expressões são freqüentemente empregadas pelos profetas, para descrever as convulsões dos governos. Deus os visitará por sua iniqüidade, particularmente pelo pecado do orgulho, que derruba os homens. Haverá uma cena geral de horror. Aqueles que se juntam à Babilônia, devem esperar compartilhar suas pragas, Apocalipse 18:4. Tudo o que os homens têm, dariam por suas vidas, mas as riquezas de ninguém serão o resgate de sua vida. Faça uma pausa aqui e pergunte-se que os homens devem ser cruéis e desumanos, e veja como a natureza do homem se tornou corrupta. E esse pequeno bebê sofre, o que mostra que existe uma culpa original, pela qual a vida é perdida assim que é iniciada. O dia do Senhor será, de fato, terrível com ira e ira feroz, muito além de tudo aqui declarado. Tampouco haverá lugar para o pecador fugir, ou tentar escapar. Mas poucos agem como se acreditassem nessas coisas.

Verso Isaías 13:8. E eles ficarão com medo - "E eles ficarão apavorados"] Eu junto este verbo , ונבהלו venibhalu , ao verso anterior, com o Siríaco e Vulgate .

Dores e tristezas tomarão conta deles - "Dores devem apreendê-los"] O Septuaginta, Siríaca e Caldeu leia יאחזום yochezum , em vez de יאחזון yochezun , que não expressa o pronome eles , necessário ao sentido.