Jeremias 23:9

King James Atualizada

"Quanto aos profetas, no meu íntimo, meu coração está quebrantado; todos os meus ossos estremecem; sou como um homem embriagado, como um ser humano completamente dominado pelo vinho, por causa de Yahweh e das suas santas palavras."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jeremias 23:9?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O meu coração dentro de mim está quebrantado por causa dos profetas; todos os meus ossos tremem; Sou como um homem bêbado e como um homem vencido pelo vinho, por causa do Senhor e por causa das palavras da sua santidade.

Por causa dos profetas - então os massoritas e Targum. Mas a Vulgata, a Septuaginta, etc., fazem desta a inscrição da profecia, EM RELAÇÃO AOS PROFETAS [ lanªbi'iym ( H5030 )]: como em Jeremias 46:2 ; Jeremias 48:1 ; Jeremias 49:1 . Jeremias expressa seu horror pelos chamados "profetas", que não advertem o povo, embora a iniqüidade seja tão assustadora, que logo será seguido por julgamentos sombrios.

Todos os meus ossos tremem - ( Habacuque 3:16 ).

Eu sou como um homem bêbado. Os julgamentos de Deus são representados como estupefatos como o vinho. Os efeitos do Espírito Santo também são comparados aos do vinho ( Atos 2:17 ). Em ambos os casos, o ecstasy foi produzido. Isso explica a negação do vinho que provavelmente serão inspirados, nazaritas, João Batista etc. ( Lucas 1:15 ). Era necessário colocar fora do poder dos homens obter êxtase inspirado aos efeitos do vinho.

Por causa das palavras de sua santidade - por causa das palavras sagradas de Javé, com as quais ele ameaçou vários julgamentos, que logo seriam infligidas contra os transgressores de Sua lei.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-22 Os falsos profetas de Samaria haviam iludido os israelitas em idolatria; ainda assim, o Senhor considerava os falsos profetas de Jerusalém culpados de mais maldade horrível, pela qual o povo era ousado em pecado. Esses falsos mestres seriam compelidos a sofrer a parte mais amarga da indignação do Senhor. Eles se fizeram acreditar que não havia dano no pecado e praticaram de acordo; então eles fizeram os outros acreditarem que sim. Aqueles que estão decididos a seguir maus caminhos serão justamente desistidos de acreditar em fortes ilusões. Mas qual deles havia recebido alguma revelação de Deus ou entendido alguma coisa de sua palavra? Chegaria um momento em que refletiriam sobre sua loucura e incredulidade com remorso. O ensino e o exemplo dos verdadeiros profetas levaram os homens ao arrependimento, fé e retidão. Os falsos profetas levaram os homens a descansar em formas e noções, e a se calarem em seus pecados. Vamos prestar atenção para não seguirmos a injustiça.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 23:9. Meu coração está partido dentro de mim por causa dos profetas ] A primeira palavra desta cláusula é לנבאים lannebiim , que incorporamos com toda a cláusula e traduzimos, "Por causa dos profetas." Mas quando uma nova profecia começa aqui, é evidente que a palavra é o título para essa profecia; e, portanto, é distinguido por Blayney e Dahler , NO QUE DIZ RESPEITO AOS PROFETAS. Este discurso foi proferido provavelmente no reinado de Jehoiakim .

Todos os meus ossos tremem ] Ele ficou apavorado até com sua própria mensagem e chocado com o profanação dos falsos profetas.