Eu te coloquei como torre e fortaleza entre meu povo, para que você conheça e experimente o caminho deles.

Eu te preparei para uma torre e uma fortaleza entre o meu povo - ( Jeremias 1:18 ); antes, um testador (e) explorador. Por uma metáfora da metalurgia em Jeremias 6:27 - Jeremias 6:30 , o Senhor, em conclusão, confirma o profeta em seu escritório, e o último resume a descrição do povo reprovado em quem ele teve que trabalhar.

O hebraico para 'testador' (versão em inglês, "torre") é de, uma raiz para testar metais [ baachown ( H969 ), de baachan]. 'Explorer (versão em inglês, "fortaleza") é de raiz árabe, perspicaz; ou uma raiz hebraica, cortando - isto é, separando o metal do vestido (Ewald). Gesenius traduz como em inglês o segundo termo [ mibtsaar ( H4013 )] "fortaleza", que não está de acordo com o 'teste' anterior.

No entanto, é assim traduzido em Jeremias 1:18 : então, o sentido será: 'Eu te estabeleci (como) um testador (como) uma fortaleza entre o meu povo' ( Maurer traduz (como a palavra hebraica em Jó Jó 22:24 ), 'Ensaiador sem ouro', o que implica que todas as pessoas entre as quais Jeremias estava assentado eram todas vestidas e nenhum ouro neles (Jr 6:31).

18-30 Deus rejeita seus serviços externos, como inúteis para expiar seus pecados. Sacrifício e incenso deveriam encaminhá-los a um mediador; mas quando oferecidos para comprar uma licença para continuar em pecado, eles provocam Deus. Os pecados do povo professador de Deus os tornam presa fácil de seus inimigos. Eles não ousam se mostrar. Os santos podem se alegrar na esperança das misericórdias de Deus, embora os vejam apenas na promessa: os pecadores devem lamentar por medo dos julgamentos de Deus, embora os vejam apenas nas ameaças. Eles são os piores dos rebeldes e todos são corruptos. Os pecadores logo se tornam tentadores. Eles são comparados ao minério que deveria ter um bom metal, mas que prova toda a escória. Nada prevalecerá para separar entre eles e seus pecados. Reprovar a prata serão chamados, inúteis e sem valor. Quando advertências, correções, repreensões e todos os meios de graça deixarem os homens não renovados, eles serão deixados, como rejeitados por Deus, para a miséria eterna. Vamos orar, então, para que sejamos refinados pelo Senhor, como a prata é refinada.

Verso Jeremias 6:27. Eu coloquei para você uma torre e uma fortaleza ] Dr. Blayney traduz, Eu te designei para fazer um ensaio entre meu povo . As palavras referem-se ao escritório de um analisador de prata e ouro ; e a maneira de ensaio aqui pretendida é pelo cupel , um anel de ferro plano e largo preenchido com as cinzas dos ossos queimados. Para separar a liga da prata, eles adicionam uma porção de chumbo ; e quando tudo é fundido e levado a um estado de ebulição, a cúpula absorve o chumbo e com ela a escória ou liga, e a prata é deixada pura e imóvel no topo da cúpula. As pessoas são aqui representadas sob a noção de liga de prata . Eles estão cheios de impurezas ; e são colocados nas mãos do profeta, o avaliador , para serem purificados. Os foles são colocados, o fogo está aceso, mas sem nenhum propósito: intensamente misturada é a liga com a prata, que não pode ser separada. O bico do fole é até derretido com a intensidade do fogo usado para efetuar o refinamento; e o chumbo é levado pela ação do calor; e o ensaiador derrete em vão , pois a liga ainda continua em união com o metal. O analisador desiste do processo, - não instituirá outro caro ou tedioso - declara a massa imprópria para ser cunhada e a denomina prata réproba , Jeremias 6:30. Assim, os maus hábitos e disposições dos israelitas estavam tão arraigados que eles não se renderiam ao ordinário ou extraordinário meio de salvação. Deus os pronuncia prata réproba , - não esterlina, - cheios de liga metálica; - não tendo a imagem nem a inscrição do Grande Rei em seus corações ou em sua conduta. Assim, ele os considerou incorrigíveis, e seus adversários prevaleceram contra eles. Isso deveria ser um aviso para outras nações e, de fato, para a Igreja Cristã; pois, se Deus não poupou os ramos naturais, também não os poupará.